薩爾佩冬和佩拉貢遵照赫克托爾的吩咐趕到王宮，直奔海倫被軟禁的住所。
“點燃特洛伊戰(zhàn)爭的海倫去哪兒了？”薩爾佩冬一推門，看見大廳里只有一臺空空的織布機(jī)，大聲吼道。
海倫的侍女，皮特透斯的女兒埃特拉從廚房出來：“你們有什么事？”
“少廢話，快告訴我海倫在哪兒？”薩爾佩冬脾氣暴躁，生性魯莽，根本不給侍女詢問的機(jī)會。
“海倫小姐聽說帕里斯王子從戰(zhàn)場負(fù)傷歸來，特地去探望他…”埃特拉說。
“你呆在這兒，我去把海倫帶回來！”薩爾佩冬對佩拉貢說完奪門而出，留下埃特拉莫名地望著他遠(yuǎn)去的背影。
“侍女，給我端碗水！”佩拉貢把劍放在墻邊坐下說，他年紀(jì)大約二十歲，渾身的稚氣尚未脫落。
埃特拉去廚房給他遞來一碗水，佩拉貢咕咚咕咚全部喝進(jìn)肚里。
“爽！”佩拉貢抹一抹嘴上的水漬，把碗沖地上一摔，卸下盔甲長嘆道：“啊，終于可以歇一會兒了！”
埃特拉站在旁邊一動不動，她年紀(jì)將近二十，雖比不上海倫漂亮，但也算人中精品，白皙的臉蛋泛著些許紅暈。
佩拉貢用手指敲著銅做的護(hù)膝，看著窗外院子里的噴泉，鳥兒在樹梢嘰嘰喳喳地叫著，這種平和的景象與幾十里外的洶涌戰(zhàn)況簡直天差地別。
佩拉貢從大老遠(yuǎn)的呂西亞跑來，一待就是九年。這九年享用的美酒屈指可數(shù)，女人更連碰都沒碰過。大好青春眼看就要浪費在戰(zhàn)場，想想都覺得不值。
時間一分一秒流逝，五分鐘過去了，佩拉貢感到有些無聊，戰(zhàn)場的時間過得那么快，宮里的時間卻那么慢。佩拉貢扭頭看了眼旁邊的侍女，又看了眼窗外的噴泉，接著又把頭轉(zhuǎn)向侍女，然后眼睛就盯著她不動了。
“你怎么不說話？”佩拉貢吼道，這讓埃特拉嚇了一跳。
“你進(jìn)宮幾年了？”佩拉貢又問。
“兩年！”侍女哼哼唧唧地說。
“行過房沒有？”佩拉貢問。
“??？”侍女楞了一下。
“問你行過房沒？”佩拉貢吼道。
“沒…沒有！”
“你在煮什么呢？”佩拉貢問，廚房里冒出一股清香。
“煮魚。”
“快去端來給我吃！”佩拉貢說。
“～”埃特拉不說話，這是為海倫準(zhǔn)備的晚餐，她從小就愛吃魚。希臘貴族從不吃魚，他們認(rèn)為魚是低賤的食物。斯巴達(dá)更是禁止公民從事捕魚和航海業(yè)，只有最低等的庇里阿西人可以捕魚。來到特洛伊后，海倫特地叫埃特拉從集市買來鮮活的薩丁魚給她吃。
“不聽話嗎，快去！”佩拉貢吼道，他內(nèi)心的緊張總想借助嗓音遮蓋。
侍女無奈地轉(zhuǎn)身走向廚房，佩拉貢眼睛直勾勾盯著她苗條的身材和豐滿的雙臀，嘴里不禁吞了一抹口水。
埃特拉在鹽水里撒上香草，上等的薩丁魚不一會兒就煮好了。埃特拉把薩丁魚從水里撈出來，剛把松香和奶酪抹在魚肉上，佩拉貢從身后一把抱住她的胸。
“放開我，你干什么？”埃特拉大喊。
“房里就我們倆兒，你就讓我好好快活一下吧！”
佩拉貢一把將埃特拉抱起，沖進(jìn)廚房的倉庫。把她的嘴用抹布堵上，捆上四肢和她干了起來。
香噴噴的魚就這樣擱在石桌上，香味從廚房飄到院子里。美食或美人，這兩者對在外打戰(zhàn)的士兵來說常常選擇后者，但總有人選擇前者。
只見一個男孩的手從墻里穿出來把魚端走，然后躲在窗外享用起來。
“這魚可真香！”一個渾厚的聲音說。
“別搶我的份兒，你這該死的禿子！”少年與這聲音爭執(zhí)道。
十分鐘后，魚骨頭連同盤子從墻里穿回到石桌。
佩拉貢從儲藏間辦完事走出來，提著褲子說：“侍女，你要敢把今天的事告訴除我之外的第二人，小心人頭落地，聽見沒？”
侍女赤身趴在草堆上哭泣，她的處女身沒想到會在這一天被奪去。
“打一天仗也餓了，讓我坐下好好享用這條魚吧！”佩拉貢說完低頭一看，石桌上只剩一盤魚骨頭了。
“怎么回事？”佩拉貢感到不可思議，連忙向四周張望，然后提劍沖到院子里。
院子有三堵高墻圍著，高大的榆樹聳立在墻角。佩拉貢什么也沒發(fā)現(xiàn)，鳥兒在枝頭好奇地看著。
佩拉貢把海倫的石室繞了一圈，然后折回客廳。突然，他看見一個身影鉆進(jìn)廚房，連忙提劍向里奔去。
佩拉貢驚訝地看見一個包頭巾的孩子正在偷架子上的面包和奶酪，他身高大概一米五，穿著件紫色的大褂，裸露的胳膊又白又細(xì)，脖子上戴著條金鏈子，寬大的燈籠褲包著雙腿，藍(lán)汪汪的大眼睛像兩顆寶石。
“什么人？”佩拉貢沖孩子大吼。
“糟糕，被發(fā)現(xiàn)了！”雄渾的聲音吼道，發(fā)出這聲音的東西實在古怪。那是一顆大叔的腦袋，嘴上兩撇上卷的胡子格外滑稽。腦袋沒什么頭發(fā)，被少年用一個托盤托在手上，托盤盛滿了偷來的各種零食。
少年看見佩拉貢嚇一跳，連忙從架子旁的石墻穿進(jìn)去回到院子。
“是異能者？！”佩拉貢看見少年會穿墻術(shù)，連忙提劍跨窗而出。
佩拉貢在院子里追趕少年，少年托著盤子鉆進(jìn)倉庫的墻。
佩拉貢只好從門里進(jìn)到倉庫，少年跨過被奸污的侍女，繞到廚房又穿墻而出。
佩拉貢只好再從窗子跨出去追趕少年，少年又鉆進(jìn)倉庫的墻。
就這樣來來回回一刻鐘，佩拉貢最后的體力終于消耗完了，他舉著劍第十八次沖進(jìn)倉庫，一個花瓶猛地扣在頭上，定睛一看是埃特拉。
“你竟敢…”佩拉貢還沒說完便暈倒在地，埃特拉氣勢洶洶地看著他，身上的衣服被撕扯成條狀。
“你們快離開這兒，之后的事情我來辦！”埃特拉對身邊的少年說。
“啊，善良的姑娘，您的好意在下心領(lǐng)了，請接受印凡提的仆人麥洛迪…”少年彎腰。
“盲塔！”腦袋低眼。
“叩頭一拜！”