第四十五章 English PLZ

　　張旻下班推開家門，不像往常一樣無精打采的躺倒在沙發(fā)上，而是興沖沖的坐到電腦前。

　　他最近發(fā)現(xiàn)了一款新游戲。

　　年近30的張旻在一下投資銀行工作，努力肯干的他身價不菲?？善饺展ぷ鲏毫Ψ浅４?，經(jīng)常加班到深夜。

　　談了幾個女朋友也無疾而終，不過張旻也不在乎，黃金單身漢的日子過的也十分安逸。

　　和其他投行同事不同，作為一個80非常后的宅男，張旻幾乎不會出門聚會，反而把所有業(yè)余時間全部奉獻(xiàn)給了游戲。

　　市面上大大小小的網(wǎng)游單機(jī)他幾乎都玩過一遍，盡管畫面越來越華麗，游戲內(nèi)容也越來越豐富，可他越來越難找到學(xué)生時期玩游戲的感覺。

　　而一家名叫星羅互動科技開發(fā)的游戲，在張旻游戲荒的時候進(jìn)入了他的眼簾。

　　“預(yù)付費？有點意思。”

　　迫不及待的打開《傳說》官網(wǎng)，張旻點開了宣傳動畫。

　　作為一個資深游戲宅，張旻一眼就能分辨出《傳說》的宣傳片完全是由游戲內(nèi)的實際場景拍攝。

　　這更引起了他濃厚的興趣。

　　敢完全用游戲內(nèi)實際場景拍攝，如果不是這家公司對自家游戲有足夠的信心，那么就是個初出茅廬的愣頭青。

　　反正游戲也不貴，張旻索性點下購買按鈕下載了《傳說》。

　　進(jìn)入游戲，沒有市面上那些大廠游戲華麗的登錄頁面，只有一張動態(tài)的游戲背景圖。

　　熟練的輸入游戲名密碼，張旻順利登錄游戲。

　　人物建立部分倒是沒有太過出彩的地方，但精細(xì)的建模還是稍稍引起了張旻的注意。

　　“這游戲容量也就20多個G，人物建模這么好？不會是個半成品吧？”

　　《傳說》的第一感覺雖然很不錯，可張旻并沒有就此放下心來。

　　他見過太多在登錄界面和初始界面上下文章的游戲，這類游戲的深度體驗往往不太好。

　　進(jìn)入游戲界面，簡潔明了的UI和流暢的人物動作，又讓張旻對這款游戲的評價加了幾分。人物動作和UI設(shè)計不算很難，但需要美工及程序員日夜打磨，往往一款游戲的用心程度從這些細(xì)節(jié)就可以一一體現(xiàn)。

　　可他做夢都沒想到，這款游戲的開發(fā)周期還不足一個月，而且不是由人類開發(fā)而成。

　　“這NPC！居然對我的動作有反饋！”

　　張旻操控游戲人物行走在新手村里，不小心撞倒了一個玩耍的孩童。那個孩子在被撞倒之后，竟然坐在地上哭了起來。

　　活靈活現(xiàn)的畫面讓張旻的眼睛一下亮了起來。

　　這游戲有搞頭！

　　不知不覺玩到深夜，張旻的游戲人物還是1級。倒不是這款游戲的升級方式有多困難，實在是因為村子里可探索的內(nèi)容太多了。

　　所有建筑均可以進(jìn)入，但是未經(jīng)村民許可進(jìn)入他居，會招來民兵的抓捕。

　　所有的NPC都可以互動，而且不是那種機(jī)械式的回答。張旻總能從NPC的對話中發(fā)現(xiàn)這個村子的風(fēng)土人情和奇特之處。

　　回過神來，時間已經(jīng)來到了凌晨3點。張旻還是毫無睡意，這款游戲?qū)嵲谑翘鎸嵦腥ち恕?p>　　同樣的情況還出現(xiàn)在許多購買了《傳說》的玩家中，大家從未如此沉迷一款游戲，就像學(xué)生時代接觸的第一款游戲時一樣。

　　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

　　游戲評測遲遲未出，羅星有些焦急。

　　距離游戲發(fā)售已經(jīng)過去了半個月，《傳說》的銷量已經(jīng)突破了300萬套。

　　在公司影響力不大的情況下，300萬套的銷售額已經(jīng)足以讓星羅科技的每個人驕傲。

　　可羅星還有些不甘心。

　　這是一款劃時代的游戲，也是世界上第一款人工智能制作的游戲。

　　“老杜，趕緊打電話問問，怎么評測還沒出來？”

　　“別催了，我剛打了電話，沒人接！”

　　杜洋無奈的回答道。

　　“都沒人接？”

　　杜洋點點頭，“都沒人?！?p>　　羅星一臉蛋疼，這群評測媒體有這么不靠譜嗎？測試賬號發(fā)過去之后，人就沒了？

　　又等了近一周，杜洋這里終于來了消息。

　　原來之前不接電話是因為評測組全部沉迷游戲，日夜顛倒。評測人員幾乎完全忘記了別的事，除了一日三餐，剩下的時間幾乎都沉浸在《傳說》中。

　　國外知名游戲評測媒體給了《傳說》9.8的高分，扣分的理由是外國人對華夏文化的接受程度不高，難以形成代入感。

　　而GameSpot則毫不吝嗇的給了《傳說》滿分的評價，并稱這款游戲是客戶端網(wǎng)游目前的天花板。

　　國內(nèi)的評測媒體雖然知名度沒有那么高，可影響范圍可不小。

　　大家不約而同的給了這款游戲極高的評分，已經(jīng)極高的購買推薦。

　　媒體評測一出，《傳說》的購買人數(shù)激增。

　　杜洋早有準(zhǔn)備，立刻換上了容量更大的服務(wù)器，以支撐龐大的用戶量。

　　評測結(jié)果發(fā)布后的一周，《傳說》的銷量達(dá)到了史無前例的2000萬份。其中，因為國外評測媒體宣傳慕名而來的外國玩家就占到了付費比例的一小半。

　　游戲日活躍量更是前所未有的達(dá)到了350萬，這對一款客戶端網(wǎng)游來說幾乎是不可能的事。

　　“老巫，我們要不要專門設(shè)置國外服務(wù)器？”

　　瀏覽著論壇反饋的羅星詢問道。

　　“我已經(jīng)聯(lián)系了國外的服務(wù)器供應(yīng)商和有意向代理的游戲廠商，服務(wù)器架設(shè)正在準(zhǔn)備。不過現(xiàn)在最大的問題是文本翻譯?！?p>　　一旁的杜洋滿臉怪異。

　　以前之后國外游戲進(jìn)駐華夏時會遇到翻譯漢化問題，玩家們怨聲載道，紛紛在評論區(qū)請愿漢化。

　　而現(xiàn)在，《傳說》的評論區(qū)則完全是另外一幅景象，大量國外玩家涌入論壇。清一色的在評論區(qū)刷起了‘English PLZ’。

　　“那抓緊時間翻譯啊，用戶可等不了我們多久?！?p>　　巫黎站起身，拍了拍羅星的肩膀。

　　“老大，不是我們不愿意翻譯，是諾娃那邊出了問題?！?p>　　“她那里出什么問題了？”

　　羅星一愣，趕緊問道。

　　“諾娃耍脾氣，不愿意轉(zhuǎn)換外語文本?！?p>