據(jù)說當亨利·詹姆斯收到一份他不喜歡的手稿時，他會在退稿時寫上這樣的評語：“你選擇了一個很好的題材，而且你處理得直截了當?！?p> 這評語通常讓收到退稿的人高興不已，可這實在是詹姆斯所能想到的最糟糕的評價了，因為他比任何人更清楚，直截了當?shù)奶幚矸绞礁緹o法承接好題材的復雜程度。
或許沒有什么全新的故事可講，但永遠有全新的講述方式，而且，因為是藝術，講述的方式就已是所講故事的一部分，每一件藝術創(chuàng)作都是獨一無二的，也要求著全新的構想。
如果有人跟你說，在小說里你不能這么做，不能那么做，那么他當然是錯的。你可以嘗試各種冒險，主要你能僥幸成功，但是你要知道，小說創(chuàng)作中“僥幸成功”的可能微乎其微。