達(dá)利站在小船上遙望著塔嘉維港，眼見(jiàn)皆是整軍備戰(zhàn)的繁忙景象，巨大的風(fēng)帆戰(zhàn)艦多得幾乎阻塞了航道。
小船上的水手們都在討論貴族同盟與公國(guó)的戰(zhàn)事，他們從未上過(guò)戰(zhàn)場(chǎng)，都在胡亂臆測(cè)。
作為一場(chǎng)慘烈海戰(zhàn)的親身經(jīng)歷者，達(dá)利卻對(duì)這萬(wàn)眾矚目的戰(zhàn)事顯得漠不關(guān)心。
自從被漁民們救起之后，已過(guò)了快一個(gè)月，途中遭遇的暴風(fēng)雨迫使小船中途靠港修整，返回塔嘉維港的途中又因其他瑣事耽擱了許久，也不知家人那邊會(huì)不會(huì)得知他私自參軍的消息。
達(dá)利看著離自己越來(lái)越近的港口，對(duì)前路充滿迷茫。
?。ㄉ习吨笪矣衷摵稳ズ螐哪?？）
他在一年內(nèi)經(jīng)歷了常人一輩子都遇不到的各種倒霉事，歷經(jīng)家族衰敗，淪為被鄙視的叛徒，而后自己鋃鐺入獄，他參軍想要獲得赦免，又差點(diǎn)在頭一次行動(dòng)中死掉。
轉(zhuǎn)念一想，漁船的水手說(shuō)的對(duì)，自己仍舊是幸運(yùn)的。
從那場(chǎng)地獄般的海戰(zhàn)中撿回一條命是多么不易，想起那些犧牲者中不乏比自己勇敢之人，而膽小懦弱的自己還能活著，他又有什么資格去抱怨呢？
達(dá)利暫且想好了一個(gè)計(jì)劃，先回去與家人見(jiàn)面，然后回到軍營(yíng)報(bào)告自己的經(jīng)歷，繼續(xù)完成剩下的兵役直到獲得赦免。
小船在港口靠岸之后，達(dá)利發(fā)現(xiàn)碼頭上擠滿了貴族同盟的軍人。一名穿著海關(guān)制服的稅務(wù)官前來(lái)查看小船上載的貨物，他瞥了達(dá)利一眼，并沒(méi)有理會(huì)他。
下了船以后的達(dá)利孑然一身，他光著腳，穿著一件破爛的軍服褲子，赤著上身，渾身布滿在海戰(zhàn)中受的傷。
?。ń^不能讓媽媽和簡(jiǎn)寧看到我這個(gè)落魄的樣子，她們會(huì)傷心的。）
他這樣想著，決定先去登門拜訪自己的老熟人帕爾，找他借一身行頭再回家。
帕爾的家離港口不遠(yuǎn)，達(dá)利還是貴族少爺?shù)臅r(shí)候和他很要好，兩人喜歡坐在一起暢談書中的內(nèi)容，達(dá)利的朋友很少，而在達(dá)利的父親被曝光為叛徒之后，這些好友也紛紛和他這個(gè)叛徒之子疏遠(yuǎn)了，他們對(duì)達(dá)利避而不見(jiàn)，只有帕爾對(duì)他保有同情之心。
這位溫文爾雅的青年還記得他那落魄的老朋友，他把赤膊赤腳的達(dá)利請(qǐng)進(jìn)了門，絲毫沒(méi)有因?yàn)樗男蜗蠖÷?，還給了他端來(lái)一杯熱茶和一塊面包。
帕爾憐憫地看著這位正在狼吞虎咽的朋友，耐心地聽(tīng)著他訴說(shuō)自己倒霉的遭遇。
“真令人難以置信，看來(lái)公國(guó)的艦隊(duì)早就埋伏在那里等待你們了，難怪他們?cè)谡f(shuō)有人暗中向公國(guó)……。”說(shuō)到一半，帕爾似乎想起了什么，話語(yǔ)戛然而止。
達(dá)利一頭霧水地問(wèn)道：“?。肯蚬珖?guó)做了什么？”
“不，沒(méi)什么。你坐在這休息，我去為你找身衣服和鞋子?！?p> 帕爾回到屋里翻箱倒柜忙了好一陣，他拿出來(lái)一身獵裝和一雙舊鞋，用一種略顯尷尬難堪的語(yǔ)氣和達(dá)利說(shuō)道：
“衣服我可以送給你，不用還給我了。但是朋友啊，我建議你最好暫時(shí)別回家了?！?p> 達(dá)利在帕爾的眼中看到了一絲惆悵，他擔(dān)心起來(lái)，問(wèn)道：
“最好別回家？為什么？”
帕爾顯得猶猶豫豫，不太想開(kāi)口：
“因?yàn)椋驗(yàn)椤?。哎，反正早晚你得知道，你可要挺住啊，朋友！那我告訴你好了，還記得你弟弟威廉在決斗中殺了紐曼家長(zhǎng)子的事吧？”
達(dá)利越來(lái)越緊張了，汗珠順著臉頰流了下來(lái)。
“當(dāng)然記得啊，這種事怎么可能會(huì)忘記？到底怎么了？請(qǐng)你快告訴我吧！”
“哎，你應(yīng)該清楚紐曼家的人行事不擇手段，你弟弟干掉了他們的繼承人，這種深仇大恨他們?cè)趺磿?huì)忘記呢。
就在你剛被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄不久，他們就想著法子賄賂了典獄長(zhǎng)，讓你在監(jiān)獄里做最重的苦役，甚至指使其他犯人找機(jī)會(huì)殺了你！
這些都是我那擔(dān)任公職的父親告訴我的，我們對(duì)此都很氣憤，但敢怒不敢言，他讓我不要聲張，因?yàn)楝F(xiàn)在紐曼家正得勢(shì)，我可不敢得罪他們。”
“放心吧，我又不是小人或者蠢貨，怎么會(huì)出賣你呢，紐曼家就做了這些？”
“不……還有其他的……。你離開(kāi)這么長(zhǎng)時(shí)間，發(fā)生了好多事。紐曼家的人早就發(fā)覺(jué)你參軍了，所以轉(zhuǎn)而對(duì)你的家人下手報(bào)復(fù)……”
“什么？”
達(dá)利大吼一聲站了起來(lái)，他抓住了朋友的肩膀，激動(dòng)地顫抖著：
“他們對(duì)我媽媽和我妹妹做了什么？哦，老天，趕快告訴我，求求你了帕爾！”
“他們……他們找到一群港口的地痞流氓殺死了伺候你家人的老管家，嚇走了那些仆人。
他們還把你妹妹簡(jiǎn)寧綁架了，我聽(tīng)說(shuō)……聽(tīng)說(shuō)他們想要強(qiáng)行占有她，她拼死抵抗，以死相逼，守住了貞節(jié)，之后被那些混蛋們賣到了某處風(fēng)月場(chǎng)所，我不知道具體在哪。
還有……朋友你要挺住啊，你的母親已經(jīng)病逝了，她和你的老管家維斯都被安葬在山上的公墓。”
達(dá)利只覺(jué)得一陣眩暈，雙腿無(wú)力，他癱倒在地板上。老維斯……媽媽……妹妹……，看著自己長(zhǎng)大的老管家不復(fù)存在，僅有的兩個(gè)親人一個(gè)死去，一個(gè)生不如死。
?。ú弧?，這不是真的?。?p> 他心中祈禱著，希望這是一場(chǎng)噩夢(mèng)，希望自己趕快醒來(lái)，可惜這些都是殘酷的現(xiàn)實(shí)。
他不及多想，穿上了帕爾送給他的衣服鞋子，隨后兩人戴上帽子遮住面容出了門，他們乘馬車趕到了塔嘉維城郊的一處公墓，此處埋葬的大多是些因事故或謀殺橫死的人，塔嘉維政府出資安葬了這些沒(méi)有家人送行的可憐人。
帕爾領(lǐng)著達(dá)利在無(wú)數(shù)的墓碑間穿梭，走到一處盡頭之后，帕爾停了下來(lái)，也不說(shuō)話。
達(dá)利看到兩處新立的小型墓碑豎立在那里，其上分別雕刻著：
維斯·格拉爾，
死于謀殺，
葬于1700年
萊亞·英格利，
死于肺病，
葬于1700年
兩人的音容笑貌在達(dá)利的腦中縈繞不休，達(dá)利跪了下來(lái)，他的淚水滴到墓碑前的泥土中，手指也深深地抓進(jìn)泥土里。
?。ㄔ撍赖奈魉箍āぜ~曼，你怎能如此殘忍？竟要把我們趕盡殺絕?。?p> 帕爾站在一旁，憐憫地看著這位老友，眼看他的悲傷慢慢變成憤怒，然后情緒逐漸變得失控。
達(dá)利手中抓著一把泥土，惡狠狠地說(shuō)：
“帕爾，能不能給我找來(lái)一把燧發(fā)槍或者一把刺劍，我要親自去紐曼家報(bào)仇雪恨！”
帕爾連忙勸道：
“聽(tīng)我說(shuō)，朋友！事到如今你更需要冷靜，有件事我還沒(méi)有告訴你呢，逃回港口的那艘護(hù)衛(wèi)艦聲稱其他船上的人都被俘了或者死了，紐曼家應(yīng)該不知道你是否在海戰(zhàn)中生還，但他們已經(jīng)把壞事做絕了。
為了防止你被赦免重獲自由，他們已經(jīng)控告了你在那場(chǎng)海戰(zhàn)中當(dāng)了逃兵，說(shuō)你和你父親一樣是個(gè)叛徒，他們控告你背叛了艦隊(duì)私通公國(guó)的海軍。
如今的塔嘉維到處都有紐曼家族的勢(shì)力，現(xiàn)在這個(gè)戰(zhàn)亂的環(huán)境里，這些人完全忽視了證言環(huán)節(jié)直接給你定了罪?，F(xiàn)在的你不僅是叛徒之子和盜竊犯那么簡(jiǎn)單了，你已經(jīng)是通緝犯了，他們會(huì)吊死你的！所以我才囑咐你帶好帽子再出門。
紐曼家也在防備報(bào)復(fù)行動(dòng)，我很清楚你不是做這種事的料子，你不像你弟弟一樣神勇，前去尋仇的結(jié)果不外乎被紐曼家的保鏢殺死，或者被貴族同盟的督查逮捕然后被吊死?！?p> 達(dá)利的心已然被憤怒填滿了，他聽(tīng)不進(jìn)去朋友的任何建議，只是緊攥著拳頭，思考著如何復(fù)仇。
帕爾繼續(xù)勸說(shuō)道：
“請(qǐng)別怪我直言不諱，朋友。你的父親不是認(rèn)識(shí)公國(guó)的高官么？
現(xiàn)在咱們這的情況就是紐曼家得勢(shì)，你弟弟殺了他們家的繼承人，這座城已經(jīng)容不下你了，無(wú)論你如何努力都無(wú)法獲得你想要的正義。
我建議你去搬救兵，我給你一筆路費(fèi)，你隱姓埋名逃到公國(guó)去，越快越好。
如果你父親在公國(guó)那邊的朋友肯幫你，你到時(shí)候就帶著人偷偷回來(lái)，救走你妹妹再伺機(jī)復(fù)仇，這是我能想到的最周全的計(jì)劃了。
請(qǐng)?jiān)徫业哪懬?，我很同情你的遭遇，也恨不得殺死這些禽獸為你的家人報(bào)仇，但我沒(méi)有膽量，我害怕惹上這些麻煩，請(qǐng)你諒解。
求你一定要聽(tīng)我的建議，快點(diǎn)逃走吧！先保住命要緊！”
達(dá)利絲毫不為所動(dòng)，他只是咬牙切齒地重復(fù)自己的請(qǐng)求：
“帕爾，謝謝你為我做的一切。但我的愿望只是要把武器，如果你不幫我，那我就自己去找！”
帕爾望著這位雙眼通紅，已經(jīng)失去理智的老友，他無(wú)奈地?fù)u搖頭：
“好吧，好吧！既然你不接受我的建議，那就算了。
你要的東西我會(huì)盡力給你找來(lái)，除此以外我只能祝你好運(yùn)了，朋友?！?p> 兩人從附近的花叢中采摘了兩束鮮花，分別擺在兩處墓碑之前，隨后他們戴上帽子低著頭離開(kāi)了公墓。