第3章 上尉塞爾瓦達克和他的勤務兵

　　關于上尉塞爾瓦達克，陸軍部的檔案里有一份這樣的記載：

赫克托爾·塞爾瓦達瓦，18……年7月19日生

于紀龍德省累帕爾縣累帕爾區(qū)的圣一德雷洛第。

收入：每年一千二百法郎。

服役時間：十四年又三個月零五天。

服役和作戰(zhàn)簡歷：圣西爾軍校，二年；見習軍校二年；第八十七步兵團，二年；第三騎兵團，二年；阿爾及利亞，七年；曾在蘇丹和日本作戰(zhàn)。...