酒杯中盛滿了葡萄酒。
深紅色中微微泛黑。
在光亮下極其漂亮而耀眼。
“Thank you”顏?zhàn)绥Y貌地回應(yīng)到。
“May I?”杰克拉開椅子,準(zhǔn)備坐下來。
“Sorry,”顏?zhàn)绥o張地制止了他,“This seat is taken”(這個位置有人了)
杰克的屁股撅在半空中,還沒沾到椅子上。
外國人很難長時間保持這個姿勢,除非在特定的場合。
他難以置信地看著顏?zhàn)绥?p> 根本不敢相信剛才他聽到的話。
不可能,全天下沒有女孩子能拒絕他坐下。
沒有。
從3歲到80歲。
沒有。
剛才一定是錯覺。
這個女孩子雖然說得一口流利的英語,卻不見得真的懂剛才說的話是什么意思。
是的,一定是她說錯了。
“Sorry,”顏?zhàn)绥僬f了一次,“This seat is taken”
啊啊啊啊~~~
杰克在內(nèi)心中驚訝地捂住臉,就像是挪威畫家愛德華·蒙克的名畫《吶喊》
他膽戰(zhàn)心驚地抬起頭來,為了確認(rèn)顏?zhàn)绥脑捠遣皇钦娴模媒趧倢W(xué)的蹩腳中文問到——
“鵝冷坐霞嗎?”(我能坐下嗎?)
“不,”顏?zhàn)绥酒饋?,就像是一個守護(hù)孩子的母親,死死地守護(hù)著座位,“抱歉,這個位置有人了?!?p> “No,You can't, this seat is taken”
不?。?!
這不是真的??!
杰克雙眸突然失去了一瞬間的焦點(diǎn),看東西也模糊起來。
從來沒有人。
哪怕男人都不能拒絕我。
要知道……
杰克深吸一口氣,他突然明白了些什么。
他的目光打量著顏?zhàn)绥笫诌叺哪莻€位置。
哼哼。
原來是這樣。
真是狡猾的東方女孩。
你是想我坐到你的身邊是吧?
“好,我知道了?!苯芸肆昧肆妙~前的長發(fā),露出一個迷人的微笑,然后繞開桌子向顏?zhàn)绥淖笫诌呑呷ァ?p> 他伸出手去,準(zhǔn)備拉開那張椅子。
顏?zhàn)绥行┥鷼獾匕櫰鹈碱^。
“Sir, I already said that we taken this table,you're plainly unwelcome ”(先生,我已經(jīng)說過我們訂了這張桌子,你明顯是不受歡迎的。)
這是一句非常不客氣而且直白的語句,很少人會真的這么對陌生人說。
如果真的用了unwelcome,已經(jīng)差不多是表達(dá)這個人討人厭的意思了。
李安若也有點(diǎn)吃驚,她還從沒見過姿琦有這么強(qiáng)勢的時候。
很明顯這句話非常管用——
杰克的腳步突然停了下來,手指僵在半空中。
整個人如同石化一般。
“對不起。”顏?zhàn)绥行├⒕蔚乜粗芸?,“我不是有意要這么說的,主要是我們真的已經(jīng)約好了?!?p> “沒、沒事。”
杰克擺擺手,擠出一個生硬的笑容。
“If You……”他剛想說些什么,然后沮喪地低著頭,默默離開了桌子。
“it's nothing,forget it.”(沒什么,忘了剛才發(fā)生的事情吧。)
杰克的背影落寞而孤寂,充滿了敗者的氣息。
“Thank you,you're a good guy(謝謝你,你是個好人)”顏?zhàn)绥克退谋秤埃诤竺姘参康健?p> ……
杰克灰頭土臉地回到了東墻,他默默靠在墻上,獨(dú)自啜飲苦澀的美酒。
杯子里的葡萄酒顏色讓他想起了剛才的敗績。
他很痛苦。
很沮喪。
很不甘心。
一個女孩靠了過來,準(zhǔn)備安撫他受傷的內(nèi)心。
這個女孩有著一張還算不錯的臉。
杰克苦澀一笑,準(zhǔn)備接受她的安慰。
但就在此時——
一個少女走進(jìn)了他的視野。
準(zhǔn)確來說,是兩個少女。
其中一個擁有著不亞于西方人的傲人BODY,卻有著一張無比清純動人的臉。
另外一個雖然嬌小,卻顯得異常可愛,是那種看了一眼就想帶她回家的人。
她們就像明媚的陽光照亮了夜空。
杰克毫不猶豫拒絕了來安慰他的女士,端著酒杯走向了兩位少女。
他最先嘗試找那個皮膚白得發(fā)亮,如同太陽般溫暖人心的女孩子。
杰克微微一笑,露出漂亮潔白的牙齒,他向白靖雪舉了舉手中的酒杯,贊美到——
“You have beautiful eyes,just like this wine.”
“Don't touch me!”
小白頭也未抬,冷冷地回他一句。
啊啊啊~~~~~~
這是為什么?!
莫曉恬跟在白靖雪的后面,回過頭來看了他一眼。
她似乎聽到了心臟破碎的聲音。
哎?
剛才那個嬌小可愛的女生看了我。
她看我了!
杰克從莫曉恬的目光中找回了一絲自信。
他勇敢地追了上去,從后面拽住了莫曉恬的手。
她回過頭來,目光突然一冷。
這是文學(xué)女神。
“What's your problem”(你有什么問題?這句話在最近一段時間由于【宏顏獲水】這個梗而廣為人知。)
杰克的面色一僵。
他立刻縮回了手。
剛才確實(shí)有點(diǎn)冒失。
這不能怪她。
雖然有很多女生渴望牽他的手。
更多的女生渴望他主動牽她們的手。
杰克露出迷人的微笑,禮貌地問到——
“Can I have your name?”(你能告訴我你的名字嗎?直接翻譯是,我能擁有你的名字嗎?)
“Why?”文學(xué)女神像看白癡一樣看著他,“Don't you already have one?“(為什么?你不是已經(jīng)有一個了嗎?)
(這里用的是have這個詞的多重意思。)
媽耶?。?p> 杰克突然感受到了來自世界的滿滿惡意,整個人都不好了。
莫曉恬跟著白靖雪坐到了顏?zhàn)绥屠畎踩裟且蛔馈?p> 原來都是一類人……
杰克有點(diǎn)明白了什么。
……
他垂頭喪氣地回到老位置,眼神哀傷地啜飲杯中的紅酒。
果然,我的等級還不夠。
對于女神們來說,也許只有小李子年輕時的盛世容顏才能融入她們吧。
那一桌已經(jīng)不是凡夫俗子能加入的了。
他默默地打量著場中。
輕蔑地哼了一聲。
不配。
在這個地方,沒有男生能坐到那一桌。
他看著那張桌子,突然覺得它離自己好遙遠(yuǎn)。
遙遠(yuǎn)得就像是天上的繁星。
就在他自怨自艾的時候,又一個漂亮女人進(jìn)入了他的視野。
沈樂音穿著一雙拖鞋和波西米亞風(fēng)的長裙,笑盈盈地從酒店中走了出來。
她立刻注意到了杰克這個閃閃發(fā)光的金發(fā)帥哥。
兩個人的視線對撞到了一起。
杰克默默地低下了頭。
因?yàn)樗吹缴驑芬粼诟澳亲琅翊蛘泻簟?p> 以他現(xiàn)在的level是不夠格的。
沈樂音一邊看著他,一邊往顏?zhàn)绥齻冏呷ァ?p> 在走的路上。
她在想——
如果能跟那個金發(fā)帥哥發(fā)生一場甜蜜的邂逅,該是多么浪漫的故事?。?