第二十五章:詩(shī)詞格律
第二十五章:詩(shī)詞格律
雖然現(xiàn)代人很難去如古人一般寫(xiě)作格律詩(shī),但是這世上懂得押韻的人并不在少數(shù)。
許嵩是押韻大家,他的許多歌都押了韻腳。如《白馬非馬》,通首押了“ang”和“e”兩個(gè)韻;還有《千百度》《雨幕》等等等……
再舉一個(gè)例子,如押韻歌者劉珂矣,她的歌也多押韻。這位沒(méi)有許嵩出名,甚至大多數(shù)人都不曾聽(tīng)聞,但她有一首《半壺紗》曾火遍全網(wǎng),雖然這首歌其實(shí)已經(jīng)算是比較老了。
拿《半壺紗》來(lái)說(shuō),這首歌主要押了“a”和“ao”兩個(gè)韻。
押韻不難,起碼按照現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音所規(guī)定的韻母表而言,押韻并不是一件難事。
任何人只要按照相同韻母的字壓在句子末尾,那都是押韻。
押韻,真正難的是按照古人的押韻規(guī)定來(lái)壓。
拿唐詩(shī)來(lái)說(shuō),律詩(shī)的韻有專門的韻書(shū),其中幾乎羅列了所有的平聲字,如《佩文詩(shī)韻》,共有106個(gè)韻部,其中每一韻部都有成百上千個(gè)字。
格律詩(shī)規(guī)定要用平聲韻,規(guī)定什么韻部能用什么韻部不能用,它還有鄰韻之分……無(wú)比繁雜,這也是為什么都說(shuō)現(xiàn)代人寫(xiě)格律詩(shī)很困難。
平聲韻就是指發(fā)音為平聲的字,按現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音來(lái)說(shuō)大致可認(rèn)為就是陰平陽(yáng)平,即一聲二聲兩個(gè)聲調(diào)。但是要知道的是古時(shí)候發(fā)音分的是“平、上、去、入”四個(gè)聲調(diào),而平聲就是這四個(gè)聲調(diào)之一的平,仄聲則是表示“上、去、入”三個(gè)聲調(diào)。
到了現(xiàn)在,平就成了眾所周知的陰平、陽(yáng)平兩個(gè)聲調(diào),而上、去二聲則演變成了三聲四聲,這在漢語(yǔ)字典附錄都能看得到相關(guān)信息。
真正的不同是入聲字,古時(shí)候的入聲字在演變成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)被分別劃入了“陰平、陽(yáng)平、上、去”這四個(gè)聲調(diào)里面,也就是現(xiàn)代漢語(yǔ)中沒(méi)有再保留入聲字。
但是要知道的是入聲字都是仄聲字,而陰平、陽(yáng)平這兩個(gè)可以被認(rèn)為是平聲的聲調(diào)中卻有一部分入聲字。
所以現(xiàn)代人如果要寫(xiě)格律詩(shī),那就得分辨出來(lái)陰平、陽(yáng)平中的入聲字,要將其按照古聲當(dāng)仄聲字來(lái)用。
當(dāng)然,分辨入聲字并不算是太難,許多主講《詩(shī)詞格律》的書(shū)中大多都會(huì)告知關(guān)于分辨入聲字的方法。
顧江河有兩本《詩(shī)詞格律》,一本是中國(guó)華橋出版社出版的《詩(shī)詞格律(全集)》,一本是王力大佬撰寫(xiě)的《詩(shī)詞格律》。
這兩本《詩(shī)詞格律》各有千秋,但總得來(lái)說(shuō)必然要數(shù)王力的《詩(shī)詞格律》最為權(quán)威。
雖然中國(guó)華僑出版社出版的這本《詩(shī)詞格律》令顧江河還是比較滿意的,但顧江河一點(diǎn)也不喜歡中國(guó)華僑出版社。
原因在于顧江河以前購(gòu)買的一本中國(guó)華僑出版社出版的《倉(cāng)央嘉措詩(shī)傳納蘭容若詞傳》。
說(shuō)起納蘭容若這個(gè)被稱為“最后一個(gè)詞人”,這個(gè)被王國(guó)維在《人間詞話》中稱為“北宋以來(lái),一人而已”的大家,公眾大多都會(huì)聯(lián)想到另一個(gè)極具名氣的詩(shī)人——倉(cāng)央嘉措。
但事實(shí)上世傳的倉(cāng)央嘉措寫(xiě)的詩(shī),其中好大一部分其實(shí)并不是倉(cāng)央嘉措寫(xiě)的,如《見(jiàn)或不見(jiàn)》《信徒》等,這個(gè)六世達(dá)喇并沒(méi)有寫(xiě)出那么多引人入勝的情詩(shī)。
即便是那首令許多少男少女心神恍惚的《十誡詩(shī)》,其實(shí)至多也只有前兩句是倉(cāng)央嘉措寫(xiě)的。
顧江河以前也因?yàn)檫@首詩(shī)異常地欽佩和喜愛(ài)倉(cāng)央嘉措這個(gè)人,但是在發(fā)現(xiàn)所謂的他的詩(shī)大多是人云亦云后,顧江河就對(duì)此人再也無(wú)感。
相反的,他更加喜歡納蘭詞,也終于更正了自己的想法,不再吹噓倉(cāng)央詩(shī)。
說(shuō)起納蘭容若,世人多想起倉(cāng)央嘉措。然而無(wú)論倉(cāng)央嘉措這個(gè)人是否如世傳的那般深情而有才華,他都決無(wú)法與納蘭容若比肩。
顧江河曾在書(shū)店看見(jiàn)了這本封面華美的《倉(cāng)央嘉措詩(shī)傳納蘭容若詞傳》,但等他買回家后拆開(kāi)翻閱了卻大失所望。
不說(shuō)前一半關(guān)于納蘭容若的部分自編了一大堆納蘭容若的兒女情長(zhǎng)故事,后一半“倉(cāng)央嘉措的詩(shī)”居然連原文都沒(méi)有,通篇全是翻譯后的文體,而且該聶姓泉姓閆姓編者還為這些沒(méi)有原文的詩(shī)編撰了有頭有尾的一個(gè)故事。
這是一本小說(shuō),還是胡亂拿歷史編的一本小說(shuō),一點(diǎn)也不真實(shí),也極不尊重倉(cāng)央嘉措和納蘭容若這兩位歷史名人。
起碼在顧江河認(rèn)為,這本書(shū)是對(duì)納蘭容若和倉(cāng)央嘉措二人的侮辱。
這本書(shū)里關(guān)于這兩人的故事,若是有一成是真的不是此書(shū)編者自己編的,顧江河必然會(huì)翻個(gè)跟斗不再厭惡該出版社。
當(dāng)然,若是僅是為這些詩(shī)詞編些故事放在書(shū)里顧江河還不會(huì)那般反感,真正令顧江河極反感的是里面沒(méi)有“倉(cāng)央嘉措的詩(shī)”的原文,除了《那一世》真的一點(diǎn)都沒(méi)有。
就是“住進(jìn)布達(dá)拉宮,我是雪域最大的王”這句,該書(shū)都要翻譯成“身處壯闊的布達(dá)拉,我是雪域威赫至尊”……
買了一本詩(shī)詞集翻開(kāi)一看卻是一本小說(shuō),這令顧江河很憤怒,他甚至拿著書(shū)回到了那個(gè)書(shū)店里黑著臉跟書(shū)店老板控訴。
若不是因?yàn)殡x店拆封紙本完好不能退,他是真的會(huì)退的。
“給詩(shī)詞作家編故事”似乎是中國(guó)華僑出版社的拿手好戲,在該出版社出版的《詩(shī)詞格律(全集)》中關(guān)于姜夔部分也出現(xiàn)了編故事的橋段……
即便顧江河認(rèn)為這本有抄襲王力書(shū)之嫌的《詩(shī)詞格律(全集)》確實(shí)還挺有用,但對(duì)此行徑是真的極度反感。
便是自此,顧江河之后買書(shū)都拒絕購(gòu)買《中國(guó)華僑出版社》出版的任何書(shū)籍。
顧江河喜歡寫(xiě)詩(shī),他不想在他死后有人拿他的詩(shī)給他編一大堆子虛烏有的故事。
言歸正傳,現(xiàn)代人寫(xiě)格律詩(shī)難點(diǎn)還是在于押韻,在于區(qū)分什么韻部能用什么韻能通押……
格律詩(shī)不同于現(xiàn)代詩(shī),現(xiàn)代詩(shī)你只要寫(xiě)一列句子,不管有意思沒(méi)意思,那都可以稱為詩(shī),而格律詩(shī),你沒(méi)按照它規(guī)定的格律來(lái)寫(xiě),那就什么也不是。
顧江河檢閱了程序自動(dòng)分配的比賽投稿詩(shī)篇,十幾篇投稿中就有一半押了韻。
雖然大多寫(xiě)的不好,但還是有幾篇寫(xiě)的有些意境,情境上也都還過(guò)得去。
之后檢查了《天仙隕》的發(fā)布章節(jié),更新后便開(kāi)始了這一天的碼字時(shí)間。
不過(guò)木子李似乎還沒(méi)打算放過(guò)他,后臺(tái)微信跳出一條信息:“你還有稿子能投嗎?”
顧江河在長(zhǎng)安這邊投的幾篇稿件而今算是都交代出去了,公眾號(hào)和紙質(zhì)書(shū)都已經(jīng)刊載了,只有十里那邊還將在下個(gè)月刊載《八尾貓》的序章和第一章。
長(zhǎng)安雜志社雜志發(fā)行在每月月半,十里在每月月初,比長(zhǎng)安早一個(gè)月。
許是為了趕上《八尾貓》的熱度,木子李詢問(wèn)顧江河還沒(méi)有其他稿件投過(guò)去。
顧江河退出作家助手在WPS找了一圈,最后將一篇名為《東皇帝國(guó)》的短篇小說(shuō)發(fā)給了木子李。
這是顧江河以前受一個(gè)vc群之邀寫(xiě)的一篇玄幻小說(shuō)。
木子李收到顧江河發(fā)的文后就發(fā)了兩個(gè)笑臉跟顧江河說(shuō)了晚安,看樣子要等待明天才知道這篇文的回信了。
?。ū菊峦辏?