第四章
“你會(huì)像我的一個(gè)年輕人一樣穿得整整齊齊，永遠(yuǎn)不要睜開(kāi)雙唇說(shuō)一個(gè)字，無(wú)非就是你傻了，不管庫(kù)克人是否在跟你說(shuō)話。”
賈文猶豫了一下，但他表示，如果他不答應(yīng)諾言，他根本不可能見(jiàn)到傳教士。
一周后，所有準(zhǔn)備工作都準(zhǔn)備就緒，四個(gè)大型獨(dú)木舟開(kāi)滿了裝備精良的士兵，前往拉拉通加。
在我們撰寫(xiě)本文時(shí)，傳教士威廉姆斯最近發(fā)現(xiàn)了拉拉通加島。那個(gè)虔誠(chéng)的人和他的母語(yǔ)老師的工作取得成功，是太平洋島國(guó)歷史上最輝煌的篇章之一。在拉拉通加，上帝似乎已經(jīng)以一種奇妙的方式為引入福音做好了準(zhǔn)備，因?yàn)楸M管最初上岸的當(dāng)?shù)乩蠋熓艿搅舜直┑膶?duì)待，但他們?nèi)匀荒軌驁?jiān)持不懈，并且所付出的代價(jià)不外乎僅僅一年，福音就改變了人們的感情和習(xí)慣，這簡(jiǎn)直是奇跡。在那短暫的時(shí)間內(nèi)，他們放棄并焚燒了所有偶像，不再實(shí)踐他們的血腥恐怖儀式，并接受了基督教-通過(guò)服從以圣經(jīng)為基礎(chǔ)的法律法規(guī)，通過(guò)同意放棄一夫多妻制，建立廣泛的禮拜場(chǎng)所以及過(guò)上相對(duì)富裕而和平的生活，充分證明了他們的誠(chéng)意。所有這一切都是在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)開(kāi)始的，而不是由歐洲的傳教士發(fā)起的，而是由兩位奉行基督教的虔誠(chéng)的本地老師發(fā)起并進(jìn)行的。
乍一看傳教士必須面對(duì)的困難，就可以估計(jì)出在如此短的時(shí)間內(nèi)福音在拉拉通加人身上造成的變化的程度。威廉姆斯先生在描寫(xiě)人們的古代用法時(shí)（見(jiàn)威廉姆斯最有趣的著作，題為“南海群島傳教士企業(yè)的敘事”）告訴我們，他們的習(xí)俗之一是一種不自然的習(xí)俗，稱為庫(kù)庫(kù)米安加。兒子成年后，他將與父親爭(zhēng)奪和搏斗以達(dá)到精通，如果他掌握了，將強(qiáng)行占有屬于他父母的農(nóng)場(chǎng)，他在貧窮的狀態(tài)下從家中開(kāi)車(chē)來(lái)。另一個(gè)習(xí)俗同樣是不自然和不人道的。當(dāng)一個(gè)女人失去丈夫時(shí)，丈夫的親戚，與其抓住死者的孤兒和寡婦，不如去善待死者，而要抓住死者的每一份貴重物品，將失去父母的母親和孩子們帶走，并擁有房屋，食物和土地。但是他們還有另一個(gè)習(xí)俗，給傳教士帶來(lái)了更大的困難。這被稱為“吃地”，換言之，不公正地占有對(duì)方的土地，一旦獲得，便以最大的堅(jiān)韌來(lái)持有，因?yàn)橥恋卦诶邮芯哂袠O高的價(jià)值，而且在任何問(wèn)題上都沒(méi)有人們的爭(zhēng)執(zhí)更加頻繁或激烈。但是他們還有另一個(gè)習(xí)俗，給傳教士帶來(lái)了更大的困難。這被稱為“吃地”，換言之，不公正地占有對(duì)方的土地，一旦獲得，便以最大的堅(jiān)韌來(lái)持有，因?yàn)橥恋卦诶邮芯哂袠O高的價(jià)值，而且在任何問(wèn)題上都沒(méi)有人們的爭(zhēng)執(zhí)更加頻繁或激烈。但是他們還有另一個(gè)習(xí)俗，給傳教士帶來(lái)了更大的困難。這被稱為“吃地”，換言之，不公正地占有對(duì)方的土地，一旦獲得，便以最大的堅(jiān)韌來(lái)持有，因?yàn)橥恋卦诶邮芯哂袠O高的價(jià)值，而且在任何問(wèn)題上都沒(méi)有人們的爭(zhēng)執(zhí)更加頻繁或激烈。
從中可以看出，拉拉通加人顯然是種植“良種”的最沒(méi)有希望的土壤，因?yàn)榈厍蛏蠋缀鯖](méi)有其他種族像他們以前那樣墮落，不自然。然而，上帝的祝福語(yǔ)克服了這些根深蒂固的偏見(jiàn)，并在一年多的時(shí)間內(nèi)結(jié)束了這些以及許多其他可怕的習(xí)俗。
完成了這項(xiàng)光榮的工作后，精力充沛的傳教士決定為耶穌基督的緣故最終將自己的生命犧牲在這些島嶼之一（埃拉曼加島）中，決心去尋找其他的島嶼來(lái)種植福音，并派遣具有相同目的的母語(yǔ)教師。他們的工作記錄讀起來(lái)更像是一部浪漫而不是現(xiàn)實(shí)，但是我們不能在敘述的過(guò)程中分開(kāi)更長(zhǎng)的時(shí)間。就像已經(jīng)描述過(guò)的那樣，正是這些本地教師搜尋團(tuán)之一訪問(wèn)了大酋長(zhǎng)的島嶼，正是他們燦爛的話語(yǔ)和表象促使他去了拉拉通加。
當(dāng)然，大酋長(zhǎng)占據(jù)了四個(gè)獨(dú)木舟中最大的一個(gè)，而我們的朋友Jarwin坐在他面前的座位上–像本地戰(zhàn)士一樣被油漆和裝飾，并且像其他人一樣揮舞著槳。當(dāng)然，Cuffy被拋在了后面。
可憐的賈溫在被囚期間經(jīng)歷了從頭到腳被刺傷的過(guò)程。由于用梳子狀器械刺穿了他全身發(fā)炎的肌肉，無(wú)數(shù)次刺穿，所以花了幾個(gè)月的時(shí)間才完成，并給他造成了無(wú)法形容的酷刑。通過(guò)認(rèn)真的懇求和大量的歌聲，他勝任了大酋長(zhǎng)，使他的臉和手沒(méi)有受到任何影響。盡管他悠揚(yáng)的聲音令人發(fā)指，但如果他沒(méi)有同時(shí)模仿紋身，主動(dòng)提出要畫(huà)自己的臉，并實(shí)現(xiàn)這一壯舉以至于他的主人滿意，他是否會(huì)成功呢？馬上用同樣的風(fēng)格畫(huà)自己的畫(huà)。
在他們前進(jìn)的過(guò)程中，槳手休息時(shí)，大酋長(zhǎng)讓俘虜坐在他附近。
“如果我這么說(shuō)的話，我會(huì)撒謊并欺騙自己?！辟Z溫直率地說(shuō)。
“那你告訴我什么？”院長(zhǎng)皺著眉頭問(wèn)。
“我告訴過(guò)你，基督徒不會(huì)撒謊或欺騙別人-至少他們不會(huì)故意這么做。”
“你是基督徒，喬溫嗎？”
“我是?！彼盅杆倩卮?。然后，有些困惑的氣氛，“無(wú)論如何，我希望自己扮演一個(gè)好主意?！?p> “很好，我很快就會(huì)證明這一點(diǎn)。明天您將靠近Raratonga的Cookee-men。您將有機(jī)會(huì)和他們一起離開(kāi)我。但是如果您這樣做了，或者您說(shuō)了一個(gè)庫(kù)克語(yǔ)，那么您不是基督徒。此外，我將用我的棍棒砸打你的頭骨，直到它像面包果的軟果肉一樣?！?p> “正如洋基隊(duì)所說(shuō)，你真是個(gè)可愛(ài)的家伙，”賈溫微微微笑著說(shuō)道。有人用英語(yǔ)說(shuō)，酋長(zhǎng)沒(méi)有注意到這一點(diǎn)，但可疑地瞥了一眼他的奴隸。
賈溫在沉默片刻后說(shuō)道：“大酋長(zhǎng)，甚至在我還沒(méi)成為基督徒之前，我的母親就曾教導(dǎo)我要以撒謊為恥，所以你沒(méi)有機(jī)會(huì)懷疑我了。但是，站在一個(gè)同胞那里很難，尤其是在我的卑鄙情況下，一個(gè)'不讓他知道你可以和他說(shuō)話?？梢圆辉试S我和他們一起pal嗎？我不會(huì)要求他們把我從你身邊帶走。”
“不，”酋長(zhǎng)嚴(yán)厲地說(shuō)?！澳愀襾?lái)是保證，你甚至不會(huì)和庫(kù)克人說(shuō)話?！?p> 賈溫（Jarwin）充滿活力地回答：“好吧，大酋長(zhǎng)，你會(huì)看到英國(guó)海員可以信守諾言。我對(duì)你忠實(shí)。榮譽(yù)光明。如果他們想用熾熱的鉗子將其撕掉，我不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的。我會(huì)讓自己對(duì)“ em”感到滿意，然后對(duì)“ em”進(jìn)行聆聽(tīng)。無(wú)論如何，我會(huì)很高興聽(tīng)到我的母語(yǔ)?！?p> 酋長(zhǎng)回答：“很好，我相信你?！?p> 休息的時(shí)間間隔到此結(jié)束，對(duì)話停止，槳恢復(fù)了。
這是美好的一天。顧名思義，大太平洋正處于完美的休憩狀態(tài)。一片寬闊的水像一片巨大的圓形窺鏡一樣散布開(kāi)來(lái)，反射出天空，并沒(méi)有呼吸，那確實(shí)保真地反射著天空，深處的云層和小云是精確的對(duì)應(yīng)物漂浮在空中的那些，而四個(gè)獨(dú)木舟，靠自己的反射，似乎懸浮在一個(gè)水晶世界的中心，水晶世界被兩個(gè)燦爛的陽(yáng)光照亮了。
這種平靜的狀態(tài)持續(xù)了整整一天的白天和黑夜，并且熱量非常大。但是，每個(gè)獨(dú)木舟中有40至50名的勇士們并沒(méi)有立刻停下來(lái)劃槳，除非短暫的休息時(shí)間到了，而且白天又兩次停下來(lái)吃草餐。
太陽(yáng)下山后，它們?nèi)匀焕^續(xù)劃著槳，唯一的區(qū)別是它們似乎沒(méi)有越過(guò)水晶海，而是越過(guò)了琥珀色和磨光的黃金。他們整夜都在繼續(xù)勞動(dòng)。在黎明時(shí)分，酋長(zhǎng)允許他們享受更長(zhǎng)的休息時(shí)間，在此期間，他們中的大多數(shù)人都沒(méi)有躺下，而是沉迷于短暫而清新的午睡中。他們恢復(fù)槳，直到日出，他們的心因在明亮的地平線上看到拉拉通加（Raratonga）的藍(lán)色山丘而高興。
酋長(zhǎng)指著遠(yuǎn)處的山丘時(shí)說(shuō)：“現(xiàn)在我們將很快駛?cè)牒匠?。”他目不轉(zhuǎn)睛地望著賈溫，他很可能害怕失去獎(jiǎng)金?；酵?，請(qǐng)記住諾言。不要做一個(gè)騙子，你是“焦油焦油！”（他在這里引用了Jarwin的話。）
“光榮！”我們的英雄回答。
野蠻人認(rèn)真注視著水手的明亮的眼睛，似乎認(rèn)為如果他的榮譽(yù)像他們一樣明亮，那就沒(méi)有什么可擔(dān)心的了。在所有情況下，他看上去都很高興，點(diǎn)了點(diǎn)頭，并非常強(qiáng)調(diào)地說(shuō)“好”。
到這個(gè)時(shí)候，拉拉通加的山丘開(kāi)始看起來(lái)不再像烏云，而是更像真正的山脈。隨著獨(dú)木舟的逐漸靠近，它們上的標(biāo)記變得越來(lái)越清晰，直到最后一切都清晰可見(jiàn)-巖石的隆起和繁茂的山谷，流過(guò)的溪流和小溪在陽(yáng)光升騰的照耀下閃閃發(fā)光，幾乎賈文（Jarwin）高興地大喊大叫，因?yàn)樗曋粋€(gè)比迄今為止在南海所見(jiàn)的任何事物都更可愛(ài)的場(chǎng)景。
當(dāng)四個(gè)獨(dú)木舟靠近該島時(shí)，看到大量的當(dāng)?shù)厝嗽诤┥暇奂?，因此大酋長(zhǎng)認(rèn)為明智的做法是明智的。目前，一個(gè)孤立的人物，穿著打扮或涂成黑色，在其他人面前前進(jìn)，揮舞著白旗。這似乎增加了酋長(zhǎng)的焦慮感，因?yàn)樗钍勘鴤兺Ｖ箘潣?p> 賈溫（Jarwin）看到黑暗的身影和白旗時(shí)，心跳愉快，他立刻轉(zhuǎn)過(guò)身說(shuō)：
“你不必害怕，老男孩；那是傳教士，我將被束縛在他的黑色舉動(dòng)中，一個(gè)'白旗意味著庫(kù)克人中的'和平'?！?p> 聽(tīng)到此消息后，酋長(zhǎng)下達(dá)了命令，賈溫抓住了一塊靠近他的土布，向他揮了揮手。
“別說(shuō)了，你是焦油焦油！”大酋長(zhǎng)咆哮著，抓住了一個(gè)巨大的俱樂(lè)部，上面長(zhǎng)滿了鯊魚(yú)的牙齒，并向水手搖了晃，而他自己的牙齒卻露出危險(xiǎn)的笑容。
“好吧，老貨?！庇?guó)焦油帶著柔和的表情回答?！肮鈽s的榮譽(yù)，光榮的榮譽(yù)，”他低聲補(bǔ)充道，似乎要牢記自己的諾言。
我們已經(jīng)說(shuō)過(guò)，我們的英雄和他的主人說(shuō)的是母語(yǔ)，這是前者用很方便的語(yǔ)言習(xí)得的，但是“老男孩”，“老傻瓜”等熟悉的表達(dá)必定是用英語(yǔ)說(shuō)出來(lái)的。幸運(yùn)的是，這位野蠻的酋長(zhǎng)對(duì)于天生自由自在的賈文（Jarwin）認(rèn)為這些是尊重的條款，因此，很高興聽(tīng)到他們的講話。同樣，大酋長(zhǎng)也從俘虜那里學(xué)到了英語(yǔ)的“ Breetish tar”和“ Christian”。當(dāng)主人和奴隸開(kāi)始相互喜歡時(shí)（正如我們看到的那樣，他們很快就意識(shí)到了，他們的男子氣概是合意的），他們更頻繁地使用這些表述：Jarwin的意思是表達(dá)刻意的善意，但他的主人渴望表達(dá)友善的問(wèn)候，除了當(dāng)他被激怒時(shí)，他沒(méi)有，
降落時(shí)，威廉姆斯牧師和他的本地老師（其中有兩個(gè)男人和兩個(gè)女人）接待了大酋長(zhǎng)和他的戰(zhàn)士，每一次都表現(xiàn)出仁慈，并被告知拉拉通加島被拋棄并燒毀了偶像，現(xiàn)在敬拜真正的上帝，上帝派遣了他的兒子耶穌基督來(lái)拯救世界脫離罪惡。
“我知道?！贝笄蹰L(zhǎng)對(duì)解釋的老師說(shuō)?！芭c您一樣，s依者不久前來(lái)到我的島上，并告訴了我所有有關(guān)情況?，F(xiàn)在我來(lái)看看和聽(tīng)到。明智的人在行動(dòng)之前就會(huì)知道和理解?！?p> 然后，大酋長(zhǎng)被帶到島那部分的國(guó)王的面前，國(guó)王被他的首領(lǐng)們包圍著，坐落在蒂瑪努樹(shù)叢中。國(guó)王叫瑪卡（Makea），是一個(gè)英俊的男人，生活富裕，身高約六英尺，非常重且肌肉發(fā)達(dá)。他有一個(gè)高貴的外表和高超的風(fēng)度，盡管不如大酋長(zhǎng)高，但顯然在各個(gè)方面都具有超凡的才能。他的膚色很輕，他的身體最美麗，呈刺青色，略帶姜黃和生姜的味道，使它呈淡橙色調(diào)，據(jù)拉臘通加人估計(jì)，他的外表更加美麗。
兩位酋長(zhǎng)相互坦率地前進(jìn)，并友好地揉著鼻子-南海的稱呼方式！然后是一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的宮殿，大酋長(zhǎng)解釋了他這次訪問(wèn)的目的，即了解新宗教，并親眼目睹新宗教的影響。傳教士很高興地將他想知道的一切都交給了他，并懇切地敦促他接受耶穌基督的福音，并拋棄他的偶像。
大酋長(zhǎng)和他的同僚們認(rèn)真地聽(tīng)取了他的意見(jiàn)，并在他的重?fù)?dān)下沉沉，于是在帕爾夫結(jié)束后，他便退休了，一起私下進(jìn)行協(xié)商。
在這段時(shí)間里，可憐的Jarwin的心被極大地?cái)噭?dòng)了。身穿紋身，幾乎裸露，并且像其他同志一樣畫(huà)畫(huà)，當(dāng)然沒(méi)有人會(huì)特別注意他，這使他非常沮喪，因?yàn)樗麖?qiáng)烈地渴望抓住這個(gè)傳教士并要求他作為同鄉(xiāng)的確，當(dāng)他第一次聽(tīng)到威廉姆斯先生的英語(yǔ)語(yǔ)氣時(shí)，這種感覺(jué)是如此強(qiáng)烈-盡管傳教士只是用母語(yǔ)講的-以至于他幾乎無(wú)法克制自己，不得不多次喃喃“光榮”，以便就是要控制自己。在那個(gè)艱難的時(shí)刻，“榮譽(yù)光明”成為他的道德準(zhǔn)則或遏制。但是，當(dāng)在pal夫的過(guò)程中，陪伴她的丈夫的威廉姆斯太太出險(xiǎn)時(shí)，挺身而出，用英語(yǔ)對(duì)宣教士說(shuō)了幾句話，他不由自主地興高采烈地高興地聽(tīng)到了又一次古老的熟悉的舌頭。但是，他瞥了一眼大酋長(zhǎng)，檢查了一下自己。野蠻人的眉頭上有一個(gè)嚴(yán)厲的表情，但他的眼睛仍然盯著地面，他的臉和臉不動(dòng)，好像他什么也沒(méi)看見(jiàn)。
“尊貴的光輝?！辟Z溫轉(zhuǎn)過(guò)身，在同志們中退休時(shí)輕聲說(shuō)道。
溫，”他以異常的重力說(shuō)，“您一定不要聽(tīng)見(jiàn)我們的手掌?！?p> “為什么不，老伐木工人？”
大酋長(zhǎng)嚴(yán)厲地回答：“服從而不是質(zhì)疑是您的事?！薄叭グ桑?dāng)我想要你時(shí)，我會(huì)找到你。您可以去看看庫(kù)克傳教士，但請(qǐng)記住，我有您的諾言?！?p> “尊貴，”賈溫嘆了口氣。
“有焦油焦油的希望嗎？”
“當(dāng)然可以?！辟Z溫回答。
“是基督徒嗎？”大酋長(zhǎng)強(qiáng)調(diào)說(shuō)。
“是的，這就是想法；但是，老男孩，很難建議一個(gè)可憐的伐木工人陷入極度的誘惑。我寧愿'ee命令我遠(yuǎn)離他們。不過(guò)，這去了！”
他自言自語(yǔ)，他離開(kāi)了野蠻的朋友們，拿著他們的手掌，走到傳教士的小屋里，直奔“誘惑的下顎”。這是一個(gè)整潔的木制架設(shè)，由當(dāng)?shù)厝私ㄔ旌湍ɑ?。賈溫掛在門(mén)上。有時(shí)候，他甚至渴望冒險(xiǎn)去看窗戶，以渴望看到和聽(tīng)到他家鄉(xiāng)久違的形式和色調(diào)。而且，由于當(dāng)?shù)厝送ǔ?duì)這種好奇心表示上癮，因此他的舉動(dòng)并沒(méi)有引起任何異常的注意。
當(dāng)他站在門(mén)附近時(shí)，威廉姆斯太太意外地出來(lái)了。賈溫（Jarwin）羞愧地出現(xiàn)在一位女士面前如此輕巧的服裝中，轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，走開(kāi)了。然后，反映出他和其他當(dāng)?shù)厝艘粯哟┲皿w，他再次轉(zhuǎn)過(guò)身，慢慢地回溯自己的腳步，假裝對(duì)從地下采摘石頭和植物感興趣。
傳教士的妻子對(duì)他看了一會(huì)兒，興趣絲毫不亞于給予其他任何當(dāng)?shù)厝说呐d趣，然后凝視著海邊，仿佛她期待著一個(gè)。目前威廉姆斯先生走近。
“嗯，你成功了嗎？”她問(wèn)。
威廉姆斯先生回答：“是的，一切安排都令人滿意，因此我將立即開(kāi)始?！薄拔ㄒ蛔屛医箲]的是波紋管?！?p> 可憐的賈溫（Jarwin）越來(lái)越近了。他的心再次被震撼了，這種感覺(jué)已經(jīng)有很多天了，他不得不將the繩拉得很緊。實(shí)際上，這需要他所有的基督教和英國(guó)焦油度來(lái)阻止他露面，并在那時(shí)要求保護(hù)。
當(dāng)他抬起頭來(lái)，并對(duì)演講者滿腔興趣時(shí)，傳教士的注意力逐漸轉(zhuǎn)移到他身上，他招呼他走近。
“我認(rèn)為您是剛到的陌生人之一，對(duì)嗎？”
ratonga）語(yǔ)言講的，與他已經(jīng)習(xí)得的語(yǔ)言非常相似，他張開(kāi)嘴用英語(yǔ)回答“是的，您的榮譽(yù)”或“您的尊敬”。但是他突然想到，如果要保留他的秘密，他必須將其翻譯成母語(yǔ)。當(dāng)他在腦海中轉(zhuǎn)達(dá)用于此目的的最佳用語(yǔ)時(shí)，他反映出他的知識(shí)不健全，甚至只是他的語(yǔ)氣，可能會(huì)背叛他。因此他保持沉默，張開(kāi)嘴。
傳教士微微一笑，重復(fù)他的問(wèn)題。
賈溫（Jarwin）十分困惑，他仍然呆呆。突然，一個(gè)想法浮現(xiàn)在他的腦海。他指著他的嘴，搖著舌頭，搖了搖頭。
“??！你這笨蛋，我可憐的人，”傳教士面帶憐憫地說(shuō)。
這位女士建議說(shuō)：“還是忌諱?！薄八纳囝^可能被禁忌了?！?p> 在這種情況下，存在一定的理由和可能性，因?yàn)榻傻奶厥饬?xí)俗被認(rèn)為是神圣的，因此不應(yīng)使用或觸摸的各種事物被南海島民擴(kuò)展到他們身體的各個(gè)部位，例如，雙手；在這種情況下，如此忌諱的人一度必須被他人喂養(yǎng)，因?yàn)樗桓覄?dòng)手。
Jarwin意識(shí)到這種習(xí)俗，被禁忌的舌頭的想法嚇到了，以至于他發(fā)出了無(wú)法控制的笑聲，使提問(wèn)者大為驚訝。在這種笑聲中，他以為自己足以背叛他的想法而震驚，于是他巧妙地糾正了邪惡，并通過(guò)將笑聲縮小為丑陋的叫聲來(lái)發(fā)泄自己的感情，然后沖了上去。從現(xiàn)場(chǎng)瘋狂。
傳教士注視著逃亡的航海者，“奇怪”，“這真像是對(duì)英國(guó)人的笑聲！”
“我想，更像是南海狂人的吶喊，”威廉姆斯夫人說(shuō)，重新進(jìn)入房子，接著是她的丈夫。
傳教士所說(shuō)的事情安排得如此令人滿意，將立即開(kāi)始，這既不比建造一艘船要多或少，因?yàn)橐谀撬掖洗┧筇窖笊夏亲髰u。
如果有人習(xí)慣于以這種速度和設(shè)施在這片土地上不斷建造的笨重的船只，傾向于將建造船只視為小事，我們將指出一些困難。傳教士必須參加這項(xiàng)計(jì)劃的工作。
首先，他在有時(shí)被稱為“野蠻島”的地方，那是一個(gè)遠(yuǎn)離常規(guī)船徑的島，那個(gè)島在那時(shí)才發(fā)現(xiàn)了一年多一點(diǎn)，并被嗜血，野蠻，殘酷和無(wú)知的人類(lèi)種族，他們?cè)趲讉€(gè)月前就放棄了偶像崇拜并擁護(hù)基督教。他們對(duì)造船的了解只不過(guò)是著名的月球人，他們的獨(dú)木舟建造方法不適用于大容量船只。除此之外，威廉姆斯先生是島上唯一的白人，他沒(méi)有合適的造船工具，除了斧頭和螺旋鉆，還有一些較小的木匠工具。在建造一艘船時(shí)，木材和木板是必不可少的，但他沒(méi)有用坑鋸切割這些東西。有必要將木板和木材固定在一起，但是他沒(méi)有釘子。該結(jié)構(gòu)的某些部分需要重型鐵鍛件，但是，盡管他擁有鐵，但他沒(méi)有史密斯的鐵砧，錘子，鉗子或波紋管，可以用來(lái)鍛造。在這種情況下，他開(kāi)始了人類(lèi)有史以來(lái)最偉大的工作之一，這是最大的成就，這不僅是因?yàn)榭朔藱C(jī)械難題，而且還因?yàn)檫@艘船建成后對(duì)南洋人的有益影響，以及它在其他地區(qū)令人興奮的欽佩，模仿和熱情中的反射影響。用它來(lái)偽造它。在這種情況下，他開(kāi)始了人類(lèi)有史以來(lái)最偉大的工作之一，這是最大的成就，這不僅是因?yàn)榭朔藱C(jī)械難題，而且還因?yàn)檫@艘船建成后對(duì)南洋人的有益影響，以及它在其他地區(qū)令人興奮的欽佩，模仿和熱情中的反射影響。用它來(lái)偽造它。在這種情況下，他開(kāi)始了人類(lèi)有史以來(lái)最偉大的工作之一，這是最大的成就，這不僅是因?yàn)榭朔藱C(jī)械難題，而且還因?yàn)檫@艘船建成后對(duì)南洋人的有益影響，以及它在其他地區(qū)令人興奮的欽佩，模仿和熱情中的反射影響。
第一個(gè)困難是波紋管。沒(méi)有這些和偽造，什么也做不了。島上有四只山羊。其中三個(gè)被犧牲了。他們的皮膚被切開(kāi)，并與兩塊木板一起在四天內(nèi)變成了一對(duì)史密斯的風(fēng)箱。
沒(méi)人能想象，約翰·賈文（John Jarwin）在堅(jiān)持不懈但經(jīng)驗(yàn)不足的傳教士從事這項(xiàng)工作的過(guò)程中所表現(xiàn)出的濃厚興趣，巨大的掙扎在于他必須保持雙手空閑和保持沉默。因?yàn)樗莻€(gè)機(jī)械天才，本可以給傳教士許多有用的提示，但不敢這樣做，以免他的知識(shí)，聲音，這種工作的才智或所有這些東西都應(yīng)該出賣(mài)他。因此，他不愿以抬頭，抬頭和用斧頭抬頭的方式來(lái)滿足自己，或者不愿意做些瑣碎的事情。
工作的進(jìn)行，他的朋友經(jīng)常來(lái)找他，他不禁幻想他們對(duì)他的興趣與眾不同。這使他感到困惑，但是，假設(shè)這一定是由于懷疑他的正直而引起的，他沒(méi)有注意到它，只是他變得比以往任何時(shí)候都更加堅(jiān)決地提到“榮譽(yù)光明！”。大酋長(zhǎng)也開(kāi)始尋找并想知道，但是，盡管他密切注視著自己的奴隸，但他似乎并不希望與他交往。
波紋管完成后，發(fā)現(xiàn)它們無(wú)法正常工作。上面的盒子裝得不好，經(jīng)過(guò)嘗試，他們對(duì)吹出的風(fēng)并不滿意，但堅(jiān)持要放火！簡(jiǎn)而言之，它們是失敗的！傳教士對(duì)如何解決這一問(wèn)題的思考深深，而他所擁有的各種百科全書(shū)和其他書(shū)籍對(duì)這個(gè)問(wèn)題的光芒很小。但是老鼠們突然為他解決了這個(gè)問(wèn)題。這些生物在一個(gè)晚上吞噬了波紋管的所有皮革，只留下裸露的木板！
當(dāng)時(shí)，老鼠在拉拉通加（Raratonga）絕對(duì)是瘟疫。威廉姆斯先生在他有趣的“敘事”中告訴我們，他和他的家人從來(lái)沒(méi)有坐下來(lái)吃飯，除非有兩個(gè)或兩個(gè)以上的人站在一起使他們遠(yuǎn)離餐桌。當(dāng)跪在家庭祈禱上時(shí)，他們會(huì)四處奔跑，發(fā)現(xiàn)很難將他們從床上弄走。有一次，當(dāng)仆人在其中一張床上鋪床時(shí)，她發(fā)出了尖叫聲，當(dāng)威廉姆斯沖進(jìn)房間時(shí)，發(fā)現(xiàn)有四只老鼠爬到了枕頭底下，使自己緊貼在那兒。他們?yōu)樽约旱纳罡冻隽瞬恍家活?。在另一?chǎng)合，一雙原本沒(méi)有放在安全地方的英式鞋子在夜晚被完全吞噬了，同樣的命運(yùn)也落在了一條發(fā)covering上。那也難怪
可憐的賈文（Jarwin）和傳教士一樣為這次損失深感悲痛，但他被迫隱瞞了自己的悲傷。
威廉姆斯先生仍然致力于發(fā)現(xiàn)某種“揚(yáng)起風(fēng)來(lái)”的方法，對(duì)他的創(chuàng)造力提出了上訴。他認(rèn)為，如果泵將水潑了，就沒(méi)有理由不應(yīng)該將風(fēng)扔掉。這種信念給他留下了深刻的印象，他開(kāi)始工作，制造了一個(gè)約18或20英寸見(jiàn)方，高4英尺的盒子，盒子的底部裝有一個(gè)閥門(mén)，可以讓空氣進(jìn)入，前面有一個(gè)孔，可以讓空氣出來(lái)，還有一個(gè)活塞迫使它穿過(guò)孔。通過(guò)長(zhǎng)杠桿可以將活塞抬起，并通過(guò)沉重的重量將其推下。當(dāng)然，舉起活塞及其重量需要強(qiáng)大的動(dòng)力，但動(dòng)力卻非常豐富，因?yàn)槌汕先f(wàn)的好奇的當(dāng)?shù)厝艘呀?jīng)準(zhǔn)備好并渴望按照自己的意愿行事。如果他們只有房子那么大，他們本來(lái)可以吹波紋管的！他們?cè)谀承┓矫姹憩F(xiàn)出色，但是有和第一對(duì)一樣的缺點(diǎn)，就是容易被火燒！但是，這可以通過(guò)與火連通的管道后部的閥門(mén)來(lái)糾正。另一個(gè)斷層是爆炸之間的時(shí)間間隔。通過(guò)制造另一個(gè)相同類(lèi)型的盒子，并交替操作兩個(gè)盒子，可以解決此問(wèn)題，這樣，當(dāng)一個(gè)盒子吹火時(shí)，另一個(gè)盒子就會(huì)像呼吸一樣呼吸。這樣就獲得了連續(xù)的爆炸聲，而八到十個(gè)咧著嘴笑和高興的土著人則在操縱杠桿。并交替工作兩個(gè)，以便當(dāng)一個(gè)正在著火時(shí)，另一個(gè)正在呼吸。這樣就獲得了連續(xù)的爆炸聲，而八到十個(gè)咧著嘴笑和高興的土著人則在操縱杠桿。并交替工作兩個(gè)，以便當(dāng)一個(gè)正在著火時(shí)，另一個(gè)正在呼吸。這樣就獲得了連續(xù)的爆炸聲，而八到十個(gè)咧著嘴笑和高興的土著人則在操縱杠桿。
這樣克服了很大的困難，工作迅速進(jìn)行。用一塊大的硬石做砧，用一塊小孔打磨的石子（上面貼有手柄）充當(dāng)錘子。一對(duì)木匠的鉗子用作鉗子，而用可可花生和其他樹(shù)木制成的木炭則對(duì)煤炭負(fù)責(zé)。為了獲得木板，傳教士用楔子將樹(shù)木劈成兩半，然后當(dāng)?shù)厝擞脧澢氖直b在普通的斧頭上，以臨時(shí)化的細(xì)化程度使它們變薄。當(dāng)需要沒(méi)有任何蒸煮設(shè)備的彎曲或扭曲的木板時(shí)，他將一塊竹子彎曲成所需的形狀，然后派當(dāng)?shù)厝说綐?shù)林里搜尋合適的彎曲樹(shù)。這樣就得到了適合他目的的木板。與其用鐵釘，大木釘將木板固定在船的木材上，使用“網(wǎng)狀釘”或“指甲”，將其打入孔洞，將織物固定在一起。代替了橡樹(shù)皮，使用了可可花生殼，并用天然布和干燥的香蕉樹(shù)樁填縫，使它們防水。為此目的，用繩索機(jī)將一棵樹(shù)的樹(shù)皮打成細(xì)繩和繩子，然后再建造一臺(tái)更復(fù)雜的機(jī)器，即車(chē)床，以轉(zhuǎn)動(dòng)大滑輪。帆是用天然墊子制成的，縫后可以使它們有足夠的強(qiáng)度抵抗風(fēng)。為了使滑輪組轉(zhuǎn)動(dòng)，還制造了更復(fù)雜的機(jī)器，即車(chē)床。帆是用天然墊子制成的，縫后可以使它們有足夠的強(qiáng)度抵抗風(fēng)。為了使滑輪組轉(zhuǎn)動(dòng)，還制造了更復(fù)雜的機(jī)器，即車(chē)床。帆是用天然墊子制成的，縫后可以使它們有足夠的強(qiáng)度抵抗風(fēng)。
通過(guò)這些手段，在大約三個(gè)月內(nèi)完成了載重從70噸到80噸（約60英尺長(zhǎng)乘18寬）的甲板船。她終于被發(fā)射，并命名為和平使者。確實(shí)，她后來(lái)證明在許多場(chǎng)合都曾是南海諸島之間的和平使者和喜訊。
但是我們的英雄約翰·賈溫（John Jarwin）不允許留在這里，看看這種快樂(lè)的完成。他只看過(guò)并協(xié)助工作的開(kāi)始。
地自言自語(yǔ)地認(rèn)為自己的行為是否適當(dāng)，因此拒絕了逃生途徑，而這種逃避途徑則是時(shí)不時(shí)地想要的他從某個(gè)地方（他不知道在哪里，但肯定不是來(lái)自他的外部）知道這個(gè)機(jī)會(huì)是被天意地?fù)踉诹怂穆飞?。但是Jarwin拒絕了這些建議。他抬起頭，反映出他在那里是在一個(gè)莊嚴(yán)的應(yīng)許下。那是他的諾言，但為了他的諾言，他根本不應(yīng)該去過(guò)那里，因此，那是他在特定時(shí)間不斷對(duì)自己耳語(yǔ)的特殊職責(zé)-“光榮！”
一天早上，大酋長(zhǎng)用腳趾激起了賈溫，并說(shuō)-
“起床。我們現(xiàn)在回家?！?p> “怎么說(shuō)，ee，老人？”
“做好準(zhǔn)備。我們今天去。我已經(jīng)聽(tīng)夠了?！?p> 大酋長(zhǎng)非常嚴(yán)厲，因此賈溫認(rèn)為明智的做法是握住他的舌頭并聽(tīng)從。
酋長(zhǎng)，傳教士和國(guó)王之間有一條長(zhǎng)長(zhǎng)的動(dòng)畫(huà)手掌，但是他的主人小心翼翼地阻止了Jarwin聽(tīng)到他的聲音，主人命令他隨手準(zhǔn)備發(fā)射的獨(dú)木舟。他再次被強(qiáng)烈的逃避欲望所打動(dòng)，這種突然的方式可能挽救了他一生的命運(yùn)，這使他幾乎絕望了-但他仍然抬頭，“光榮的光榮”使這一天變得光明正大。他一直呆到最后一刻，甚至不肯給自己揮舞一塊當(dāng)?shù)氐牟冀o宣教士，因?yàn)樗退慕壖苷邚睦雍０秳潣?p> 起初，約翰·賈溫（John Jarwin）離開(kāi)拉拉通加（Raratonga）后還無(wú)法真正意識(shí)到自己的真實(shí)位置。整個(gè)事件引起的興奮在他腦海中停留了一段時(shí)間，使他感到自己仿佛是在做夢(mèng)，直到他再次公然降落在大酋長(zhǎng)的島上并回到自己的小小屋里，并遇到了庫(kù)菲（無(wú)法描述其強(qiáng)烈的喜悅表現(xiàn)），他充分了解了自己通過(guò)手指滑過(guò)的機(jī)會(huì)的價(jià)值。
可憐的賈溫！言語(yǔ)未能表達(dá)出對(duì)他的絕望之深的正確認(rèn)識(shí)，因?yàn)楝F(xiàn)在他清楚地看到，永久的奴隸制是他的厄運(yùn)。在不知所措的情感的影響下，他變得野蠻。
“袖口，”他在返回當(dāng)天的下午說(shuō)，“這一切都取決于你我，老兄?！?p> 發(fā)出的聲音是如此嚴(yán)厲，以至于小獵犬垂下了耳朵，放下了尾巴，抬起頭來(lái)，表情等同于“別踢我，請(qǐng)不要！”
賈溫望著那只狗時(shí)，露出冷酷而可憐的微笑。
“是的，這一切都取決于我們?！彼^續(xù)說(shuō)?！拔覀儗⒃谂`制中生活和死亡；真是個(gè)傻瓜，當(dāng)我有機(jī)會(huì)的時(shí)候，我是不會(huì)被砍掉的！”
在這里，對(duì)“榮譽(yù)光明”的回憶在他身上閃過(guò)，但他仍然很野蠻，因此頑強(qiáng)地閉上了眼睛。
在這一點(diǎn)上，大酋長(zhǎng)帶給他的消息要求他參加皇家小屋。賈溫（Jarwin）憤怒地轉(zhuǎn)過(guò)信使，以雷鳴的聲音叫他走了，與此同時(shí)，他的腳部動(dòng)作暗示，如果他不聽(tīng)話的話，他會(huì)為他加快動(dòng)作。信使消失了，賈溫坐在Cuffy旁邊-Cuffy看上去過(guò)于謙虛-以此宣泄了自己的感情-
“我再也受不了袖口。我受不了了！我要破產(chǎn)了，我是。因此請(qǐng)注意是否有狂風(fēng)?！?p> 最佳“破發(fā)”方法的不確定性使他雙手抓住頭發(fā)并打噴嚏。決不能以為我們的英雄被這種叛逆的情感讓步而不受懲罰。相反，他的良心刺痛了他，使之感覺(jué)像是內(nèi)部的枕形或刺猬。當(dāng)他仍在冥想的不確定性中牢牢抓住自己的大門(mén)時(shí)，三名當(dāng)?shù)厝顺霈F(xiàn)在他小屋的入口處，并宣布他們已被大酋長(zhǎng)強(qiáng)行帶他帶到皇家小屋，以防萬(wàn)一他拒絕去和平地
憤怒的男子發(fā)出了蔑視的聲音，沖了過(guò)來(lái)沖向當(dāng)?shù)厝恕．?dāng)?shù)厝朔浅Ｃ髦堑氐却l(fā)病，朝三個(gè)不同方向逃離。Jarwin沒(méi)有去追求他們中的任何一個(gè)，而是直接去了主人的小屋，在那里他發(fā)現(xiàn)他坐在當(dāng)?shù)氐牟妓嚿嘲l(fā)上。他大步走近他，握緊拳頭，以威脅的方式舉起拳頭，驚呼道：
“現(xiàn)在，在這里看看'ee，大酋長(zhǎng)-如果'ee擁有正確的名字，那將是大賊-我不會(huì)再忍受這種事情了。每當(dāng)我們?cè)诶樱≧aratonga）發(fā)生問(wèn)題時(shí)，我都會(huì)向您說(shuō)我的話，但現(xiàn)在我不再保留它。我會(huì)竭盡所能地切斷電纜，讓我煩惱的時(shí)候盡一切努力讓我起航，所以我給'ee fair warnin'。”
大酋長(zhǎng)有片刻沒(méi)有回音，但是睜開(kāi)了眼睛，充滿了強(qiáng)烈的不受影響的驚奇，盡管他仔細(xì)地照顧了賈溫，使他感到溫暖，但他的憤怒卻減輕了。
這個(gè)問(wèn)題有效地消除了Jarwin的憤怒。他知道，他曾多次就撒旦影響力與之交談的野蠻人在他的探究和驚訝中是完全真誠(chéng)的。此外，他自己都感到驚訝的是大酋長(zhǎng)，誰(shuí)是他的準(zhǔn)備怨恨侮辱指出，應(yīng)該沒(méi)有憤怒的絲毫證據(jù)提交給他的憤怒的色調(diào)和外觀和威脅的方式。因此，兩個(gè)人靜靜地看著對(duì)方，呆了片刻。
“大酋長(zhǎng)，”賈溫最后說(shuō)，將他的右拳重重地放到左手掌中，強(qiáng)調(diào)地說(shuō)：“就像你所說(shuō)的那樣，沒(méi)有涵義可以控制我。我發(fā)現(xiàn)，我自己的精神足以應(yīng)付我所說(shuō)和所做的一切，而且還有很多。但是我很難看到門(mén)打開(kāi)了，這真是令人討厭。但是，一切都結(jié)束了，我在砍斧頭。我不會(huì)再叛變了。老家伙，你對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)好人，盡管你是野蠻人，但我不是很感恩。只要我是你的奴隸，我就會(huì)盡我的職責(zé)-“光榮；”同時(shí)，我認(rèn)為，讓您知道，一旦我抓住機(jī)會(huì)，我就會(huì)從您身邊逃脫，這是很公平的。但是如果我能管理的話，我可以自由地去。在那里-如果愿意，您可以活著，
在演講中，各種各樣的表情影響了大酋長(zhǎng)的面容，但憂郁的表情占了上風(fēng)。
“喬溫，”他慢慢地說(shuō)，“我喜歡你?！?p> “你真是個(gè)善良的老緩沖，”賈溫說(shuō)，握著酋長(zhǎng)的手，緊緊握住。“說(shuō)實(shí)話，我很想對(duì)自己說(shuō)，但我更應(yīng)該喜歡自由，這是很自然的。”
大酋長(zhǎng)思索了一段時(shí)間，然后慢慢搖了搖頭，好像他的冥想結(jié)果并不令人滿意。
“ Jowin，”他停了一下，然后繼續(xù)，“給我唱歌?！?p> “恩，你真是個(gè)奇特的傻瓜，”賈溫笑著說(shuō)?！叭绻幸粋€(gè)男人不愿意唱歌”，此刻就是我。無(wú)論如何，我認(rèn)為必須完成。你愿意嗎？“本·博爾特”，“黑眼蘇珊”，“快活的年輕水手”，“吉姆·烏鴉”，“有幸福的土地”或“百年老人”，是嗎？只說(shuō)一句話，“我將打開(kāi)大門(mén)?！?p> 大酋長(zhǎng)沒(méi)有回音。當(dāng)他似乎沉迷于冥想時(shí)，賈溫坐下了，在一種絕望中開(kāi)始用他所有的肺氣吼叫，這是海員們用來(lái)使絞盤(pán)機(jī)或絞盤(pán)起伏不定的航海習(xí)慣之一。。他幾次改變了音調(diào)，并逐漸滑入一曲更加柔和悅耳的歌聲中，而大酋長(zhǎng)則聽(tīng)得很開(kāi)心。賈溫仍然對(duì)他的主人的面容感到有些悲傷，這是他從未見(jiàn)過(guò)的。對(duì)此他感到驚訝，并根據(jù)自己不同的心情改變了自己的曲調(diào)，逐漸聽(tīng)起了抒情的歌曲，然后是贊美詩(shī)和贊美詩(shī)。
終于，大酋長(zhǎng)似乎很滿意，并請(qǐng)奴隸晚安。
賈溫（Jarwin）那天晚上躺下休息時(shí)，賈溫（Jarwin）對(duì)庫(kù)菲（Cuffy）說(shuō)：“他是一位出色的練習(xí)者。”“是”中有“工作”?？赡苓€不止于此。出于對(duì)我的直覺(jué)的考慮，請(qǐng)饒舌他使我復(fù)雜化。如果是這樣，袖口，無(wú)論如何都會(huì)變成你，我可憐的小狗！”
此時(shí)，Cuffy緊貼著主人的身邊，以一種可憐的語(yǔ)調(diào)發(fā)牢騷，仿佛他真的了解他的言論的意圖。再過(guò)五分鐘，他偶爾發(fā)泄些許輕微的嗚嗚聲和半吠聲，這表明他身處夢(mèng)鄉(xiāng)，而賈文的鼻子發(fā)出的聲音則告訴它的主人已經(jīng)到達(dá)了疲倦的庇護(hù)所-被遺忘了。
第二天，我們的水手意識(shí)到以下事實(shí)：太陽(yáng)照耀著陽(yáng)光，鑲木地板在輕快地顫動(dòng)，庫(kù)菲仍在睡得很香，大酋長(zhǎng)的臣民正在外面引起軒然大波。
賈溫（Jarwin）起步，穿上一條非常古老的帆布長(zhǎng)褲，他的主人親切地允許他保留和穿上這條帆布長(zhǎng)褲，賈溫（Jarwin）看著他的小屋的門(mén)，意識(shí)到整個(gè)部落都是在現(xiàn)場(chǎng)組裝的不會(huì)舉行國(guó)家“ palavers”的地方。當(dāng)時(shí)，“眾議院”似乎參與了一些極為棘手的問(wèn)題的討論-某種國(guó)民教育法案或教堂捐贈(zèng)計(jì)劃-因?yàn)樗錆M了興奮，示意性和非常大聲的談話，而沒(méi)有爭(zhēng)執(zhí)者的憤怒示威活動(dòng)很少。
“哈羅！起來(lái)了嗎？”向Jarwin詢問(wèn)了一個(gè)粗壯的野蠻人，他站在他家門(mén)口，手持一把棍棒，在棍棒的頭上，人的牙齒成了醒目的裝飾品。
“ Palaver，”野蠻人回答。
賈溫回答說(shuō)：“很容易聽(tīng)到和看到它，但是到底是怎么回事？”
野蠻的憑單沒(méi)有進(jìn)一步回應(yīng)，而是繼續(xù)在小屋前行進(jìn)。
因此，賈文（Jarwin）提出要退出居留權(quán)，但被沉默寡言的野蠻人攔住了，后者說(shuō)他必須視自己為囚犯，直到暗殺者結(jié)束。因此，他不滿足于站在門(mén)口看著理事會(huì)成員的手勢(shì)。
中發(fā)揮了重要作用。但是部落的其他酋長(zhǎng)的意見(jiàn)也很重要，盡管他們的立場(chǎng)不如他。最后，他們似乎同意了，最后，一聲巨響，整個(gè)樂(lè)隊(duì)朝著偶像所在的圣殿方向沖去。
Jarwin的后衛(wèi)在閉幕式上表現(xiàn)出強(qiáng)烈的興奮，最后一幕發(fā)生時(shí)，他丟下了俱樂(lè)部，放棄了職位，并跟隨了他的同志們。當(dāng)然，賈文（Jarwin）抓住了這個(gè)機(jī)會(huì)，去看看正在做什么。
令他大吃一驚的是，他發(fā)現(xiàn)圣殿被拆除了，而偶像們被帶到了帕弗地，如果我們可以這樣稱呼的話，就被丟在了堆里，帶有侮辱和蔑視的痕跡。
Jarwin知道了土著人對(duì)偶像的迷信尊敬，就以這種驚奇的狀態(tài)注視著這種狀態(tài)，他以越來(lái)越高的興趣注視著，希望很長(zhǎng)一段時(shí)間能找到有關(guān)這個(gè)奧秘的線索，但是希望失望了，因?yàn)榇笄蹰L(zhǎng)發(fā)現(xiàn)了他，并嚴(yán)厲地命令他回到小屋，在那里又放了另一個(gè)警衛(wèi)。這個(gè)警衛(wèi)比以前的警衛(wèi)更加嚴(yán)格。他甚至不允許囚犯看正在發(fā)生的事情。
因此，在這種情況下，別無(wú)選擇，只能依靠哲學(xué)上的冥想并與庫(kù)菲交談。然而，對(duì)于一個(gè)被一群野蠻野蠻人包圍的男人來(lái)說(shuō)，這些資源是相當(dāng)可憐的。盡管賈文（Jarwin）具有天生的勇氣和冷靜，但正如他自己所說(shuō)，他感到“再舒適起來(lái)”。
到了下午，事情變得更加安靜了，除了他的飯菜是從酋長(zhǎng)的小屋里送給他的，我們的英雄仍然沒(méi)有被注意到。他對(duì)此大為驚訝，因?yàn)閺奈从羞^(guò)這樣的事情發(fā)生，并且他開(kāi)始產(chǎn)生含糊的懷疑，即這種待遇可能是他身臨其境的某種邪惡的前奏。他幾次詢問(wèn)了他的警衛(wèi)，但是那個(gè)工作人員告訴他，大酋長(zhǎng)勸他拒絕在任何問(wèn)題上與他交談。
正如讀者所知，他是一個(gè)務(wù)實(shí)，務(wù)實(shí)的人，我們的英雄終于屈服于自己的命運(yùn)，無(wú)論可能是什么，并通過(guò)對(duì)庫(kù)菲發(fā)表了許多精明的評(píng)論和觀察而迷住了時(shí)間。當(dāng)午飯吃給他時(shí)，他深深地嘆了口氣，顯然，這種努力擺脫了他所有的焦慮。
“來(lái)吧，袖口，”坐在餐桌旁的他用豐盛的聲音說(shuō)，“讓我們一起吃吧，無(wú)論如何都要感謝小憐憫。無(wú)論如何，我和你都將一分為二，并堅(jiān)持到最后。我并不是對(duì)Cuffy大酋長(zhǎng)有任何疑問(wèn)；你不要以為但是，然后，您知道，他不是島上唯一的酋長(zhǎng)，如果其他所有人都去找他，他將無(wú)能為力。
這只狗當(dāng)然以慣常的滑稽表情回答，眼睛和尾巴，坐下來(lái)，耳朵翹起，頭朝著預(yù)期的一側(cè)轉(zhuǎn)動(dòng)，而水手則取下了籃子的掌葉覆蓋物，里面有寄給他的食物。。
“我們?cè)谶@里，庫(kù)菲？”他自言自語(yǔ)，認(rèn)真地看著?！白屛铱纯?一點(diǎn)烤豬-好，袖口，好；那就是讓我們發(fā)胖的東西。下一步呢？烤魚(yú)-不錯(cuò)，袖口-不錯(cuò)，雖然幾乎不等于豬。在這里，我們有一片滿是車(chē)前草的葉子和另一片山藥，這是極好的g，我的狗狗，沒(méi)有什么比這更好了。這是什么？充滿自己牛奶的可可粉-最好的飲料；正如老歌或老詩(shī)人所說(shuō)，“它很高興”，“但它不會(huì)令人陶醉；”沃斯說(shuō)過(guò)關(guān)于茶的知識(shí)，但是它在可可豆奶方面的確很不錯(cuò)，而且比普通的庫(kù)菲要好得多。更好的是，盡管您對(duì)此一無(wú)所知，但您可以相信我的話；男人高興的是，飲料比可可豆奶或茶還強(qiáng)。哈o！這是梅子嗎？為什么，狗狗，今天對(duì)我們來(lái)說(shuō)很普遍。我不知道wot了。我說(shuō)：“賈文（Jarwin）從多產(chǎn)的籃子里拿出最后一道菜時(shí)停了下來(lái)，認(rèn)真地看著他的狗，放下了它。”'我們？這不是一個(gè)令人厭煩的好主意，是嗎？”
顯然，庫(kù)菲是持相同意見(jiàn)的人，因?yàn)樗踔吝B尾巴都沒(méi)有搖晃，等待更多時(shí)，他的眼神有些疑惑。
船員嘆了口氣，說(shuō)道：“嗯，這沒(méi)必要?！蔽覀儎偛乓龅木褪浅缘粑覀兊囊芭＃@是對(duì)最好的希望。袖口，你在這里，趕上！”
這位有價(jià)值的人將一團(tuán)烤豬扔給他的狗，食欲不振，對(duì)未來(lái)的可能或可能發(fā)生的事情不再感到焦慮。
晚飯結(jié)束了，他會(huì)不愿在岸上逛逛-就像他過(guò)去不會(huì)做的那樣-但是他的監(jiān)牢禁止他退出小屋。因此，當(dāng)大酋長(zhǎng)發(fā)出意想不到的命令，要求他立即參加皇家小屋時(shí)，他將以午睡來(lái)安慰自己。Jarwin立刻服從了命令，幾分鐘后他的主人就坐在他的主人面前，主人坐在高高的沙發(fā)上，享受著一杯可可豆奶。
“我為你送來(lái)了，”大酋長(zhǎng)莊嚴(yán)地開(kāi)始說(shuō)，“有一個(gè)手帕。坐下，你是焦油焦油?！?p> “好的，老兄，”賈溫回答，坐在自己主人的凳子上。“這差不多嗎？”
“ Jowin，”隨著大酋長(zhǎng)的加深而重新加入大酋長(zhǎng)，“您在這里的垃圾桶得到了很好的對(duì)待?！?p> 大酋長(zhǎng)現(xiàn)在用斷斷續(xù)續(xù)的英語(yǔ)講話，并從他的白人奴隸那里獲得了驚人的便利。
“好吧，是的，我可以自由地承認(rèn)我對(duì)垃圾箱的待遇很好-巴林'我的自由垃圾箱被搶走了。除此之外，您的某些黑搗蛋鬼并不像他們那么溫和，但總的來(lái)說(shuō)，我受到了很好的對(duì)待。無(wú)論如何，我從沒(méi)收到過(guò)你的恩惠，老貨?！?p> 他坦率地伸出了手，而被教導(dǎo)了我們英語(yǔ)稱呼方法含義的大酋長(zhǎng)熱情地握住了它，并充滿了活力，以至于如果“ Breetish tar”不那么強(qiáng)大，他肯定會(huì)分解Jarwin 。然而，他極為悲傷地參加了這個(gè)儀式，并繼續(xù)以憂郁的方式搖了搖頭，以致他的白人奴隸開(kāi)始對(duì)他感到焦慮。
“哈羅！老伐木工人，你不是bin拿壞了，有嗎？
大酋長(zhǎng)沒(méi)有回音，但繼續(xù)緩慢地?fù)u了搖頭。然后，仿佛突然想到了一個(gè)主意，他站了起來(lái)，用雙手的胡須抓住賈溫，用鼻子撫摸著鼻子，然后他重新坐在沙發(fā)上。
“就這樣，”我們的英雄微笑著說(shuō)道，“您跟我一起用英語(yǔ)交流時(shí)尚—我和您一起南海交流。付出好的，古老的雜音-“愿我們的友誼永遠(yuǎn)持續(xù)下去”，正如那首古老的歌曲所說(shuō)。但是，您在這里談到的這個(gè)帕爾弗對(duì)這件事感興趣嗎？我想，這不僅僅是警告我們將您送給我的鳥(niǎo)喙揉在一起。是您想要的歌曲還是贊美詩(shī)？只說(shuō)一句話，我就是你的男人?！?p> “我是擺姿勢(shì)，”大酋長(zhǎng)說(shuō)，當(dāng)然，還使用了賈溫（Jarwin）的海上用語(yǔ)，只是更遠(yuǎn)了，“如果可能的話，您會(huì)加快安卡的航行速度，是嗎？”
水手回答：“好吧，盡管我很喜歡你，老人，”我想，我的妻子給我的妻子和孩子留下了某種偏愛(ài)。因此，如果有機(jī)會(huì)，我會(huì)剪掉電纜?！?p> “風(fēng)箏對(duì)，風(fēng)箏對(duì)，”大酋長(zhǎng)嘆了口氣，“你說(shuō)那是自然的。好，好，太好了。如今，喬溫（Jowin）野蠻的酋長(zhǎng)熱情洋溢地繼續(xù)說(shuō)道，“您可以隨心所欲去。”
mon是辣的嗎？”大酋長(zhǎng)要求，看上去有些失望。
“好吧，這意味著什么都沒(méi)關(guān)系-如果您愿意，它沒(méi)什么用或胡說(shuō)八道-但您的意思是，老人，'這很麻煩'，就像漢伯特（Hamblet）或一些這樣的行家對(duì)他說(shuō)岳父;你不是很討厭嗎？”
酋長(zhǎng)不動(dòng)搖地回答：“喬溫，我不支持你。你說(shuō)的是空話嗎？”然而，他沒(méi)有等待答復(fù)，而是抓住了手腕，緊緊抓住Jarwin，用一種孩子般的誠(chéng)懇表情注視著他的眼睛，這種表情實(shí)際上使他的白人奴隸莊嚴(yán)了下來(lái)。我是基督徒。我的兄弟首領(lǐng)們，'我已經(jīng)看了很多天了。您總是做對(duì)了事，不管麻煩對(duì)您有多大影響。你這樣做是為了愛(ài)你的上帝，你的救主，所以你告訴我。好，我不需要太多的手掌。文德陽(yáng)光明媚。溫不閃冷。還有更多嗎？庫(kù)奇?zhèn)鹘淌恳呀?jīng)說(shuō)出了真相。我的奴隸證明了事實(shí)。我愛(ài)你，Jowin。我愛(ài)你的上帝如果可能的話，我會(huì)保留您，但基督徒一定不要奴隸。走吧，你有空?！?p> “你不是那個(gè)意思，老人？” Jarwin哭了起來(lái)，眨眼間就抓住了主人的手。
“你有空！”大酋長(zhǎng)重復(fù)道。
誠(chéng)實(shí)的約翰·賈文（John Jarwin）在此之后所做的一切，我們都不必贅述。記錄一下當(dāng)晚他對(duì)庫(kù)菲的閉幕詞就足夠了。
“袖口，”他拍著他謙虛的朋友蓬松的頭說(shuō)，“在這個(gè)繁華的世界里，出現(xiàn)了很多奇怪的事情，但是我以前從未想到過(guò)，雖然像傳教士這樣的大個(gè)子可能會(huì)說(shuō)事實(shí)是，喜歡我的人應(yīng)該有機(jī)會(huì)證明這一點(diǎn)。那是一個(gè)微不足道的事實(shí)，所以你一