第34章 把二人轉(zhuǎn)說(shuō)清楚
很久以前就想寫(xiě)這個(gè)題目,可一直沒(méi)有動(dòng)筆。今天,是該把這個(gè)問(wèn)題說(shuō)清楚了。
二人轉(zhuǎn)是東北地方戲曲。很多不了解二人轉(zhuǎn)的人對(duì)其持鄙視的態(tài)度,這是我要寫(xiě)這篇文章的最主要原因之一。
現(xiàn)代社會(huì)是信息大爆炸時(shí)代,人們娛樂(lè)的方式越來(lái)越多,許多傳統(tǒng)的娛樂(lè)形式也就逐漸淡出人們的視野。被視為“國(guó)粹”的京劇如果沒(méi)有國(guó)家的刻意保護(hù),恐怕早就和二人轉(zhuǎn)處在同樣的境地了。
不知從何時(shí)起,一些藝人將二人轉(zhuǎn)搞得面目全非,他們唱流行歌曲、玩雜耍、學(xué)模仿……可就是不會(huì)唱二人轉(zhuǎn)。不會(huì)唱也就罷了,可他們卻聲稱自己的節(jié)目為“二人轉(zhuǎn)”。這樣,就讓很多人,尤其是年輕人,越來(lái)越不了解什么是真正的二人轉(zhuǎn)。
二人轉(zhuǎn)的主要形式有三種:?jiǎn)纬鲱^、二人轉(zhuǎn)、拉場(chǎng)戲。單出頭是一個(gè)人唱的,基本上很少說(shuō),唱的多,自然就雅,沒(méi)有什么俗的成分。二人轉(zhuǎn)是兩個(gè)人邊扭邊唱,時(shí)而逗口。標(biāo)準(zhǔn)的正戲逗口較少,即使有,也是很文明的。拉場(chǎng)戲有些類似于戲曲小品,以三名以上演員居多。如果是兩個(gè)人唱,但兩人扮演的角色固定,也可叫拉場(chǎng)戲,也有叫二人戲的。
作為一種民間藝術(shù)形式,許多二人轉(zhuǎn)經(jīng)典曲目如今已很難考證是誰(shuí)作的詞。從唱詞上看,作詞者具有較高的文化水平?!恶R前潑水》中的朱買臣史上確有其人,是漢武帝時(shí)期的大辭賦家?!侗薮蛱J花》與《丁香孝母》講的都是二十四孝中的故事。許多唱詞是自詡“大才”的我如今也很難寫(xiě)出來(lái)的。如《陰魂陣》這出戲,作者顯然對(duì)二十八宿的知識(shí)了如指掌。《西廂記》的作者更不用說(shuō)了,里面提到的歷史人物我到現(xiàn)在也不全熟知。
魯迅先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò),國(guó)人的許多知識(shí)是從說(shuō)書(shū)人那里學(xué)來(lái)的。其時(shí),我的許多知識(shí),是從二人轉(zhuǎn)那里學(xué)來(lái)的。
我今天算是個(gè)文化人了??墒牵r(shí)候,生在農(nóng)村,父母知識(shí)有限,并不教我們什么知識(shí),我也接觸不到什么中外名著。學(xué)習(xí)之余,我常捧著收音機(jī)聽(tīng)二人轉(zhuǎn)。那時(shí)常聽(tīng)的曲目有《豬八戒拱地》、《回杯記》、《大西廂》、《水漫藍(lán)橋》等。這些傳統(tǒng)的曲目以通俗淺顯的語(yǔ)言教我做人的道理。有的教人做人要勤勞、戒懶惰;有的教人孝敬老人;有的歌頌美麗的愛(ài)情;更有的宣揚(yáng)忠義、貶斥偽善……
記得有出拉場(chǎng)戲叫《馮奎賣妻》,說(shuō)的是明朝崇禎年間,馮家灣連年招災(zāi)。馮奎一家無(wú)法度日,只得靠賣掉一人來(lái)?yè)Q取糧食。夫妻二人育有兩個(gè)孩子,可是當(dāng)媽的哪個(gè)也舍不得賣,最后決定把妻子賣掉。在最后關(guān)頭,一家人骨肉難離的場(chǎng)面打動(dòng)了買主夏老三,他幫助了這一家人——給了錢,沒(méi)領(lǐng)人走。這出戲很感人,我雖然已聽(tīng)過(guò)多次,可是每次重溫的時(shí)候,都止不住熱淚盈眶。舊社會(huì)的人講迷信,記得小時(shí)媽媽告訴我,過(guò)年時(shí)不能放《馮奎賣妻》這出戲,因?yàn)榕逻@一年莊稼收成不好。
還有許多個(gè)優(yōu)秀的曲目,不是三言兩語(yǔ)能說(shuō)得完的。
“藝術(shù)是世界的”這句話說(shuō)得一點(diǎn)也不錯(cuò)。美國(guó)的經(jīng)典影片《魂斷藍(lán)橋》的情節(jié)和二人轉(zhuǎn)《水漫藍(lán)橋》頗為相似;俗得掉渣的小曲《十八摸》的主旨竟和日本大師川端康成的《睡美人》不謀而合。
可是,如此經(jīng)典的藝術(shù)形式,如今竟面臨著急轉(zhuǎn)下滑的噩運(yùn)。我不知道,二人轉(zhuǎn)這種藝術(shù)形式還能存在多少年。我想在這里呼吁,請(qǐng)喜歡二人轉(zhuǎn)的朋友們合力為發(fā)揚(yáng)光大二人轉(zhuǎn)做點(diǎn)事。二人轉(zhuǎn)工作者和音像出版部門應(yīng)合力整理經(jīng)典曲目,制做一些配帶字幕的二人轉(zhuǎn)影碟,找一些唱得好的演員錄制,讓二人轉(zhuǎn)一代一代地傳下去,讓更多的人知道二人轉(zhuǎn)唱的是什么,宣傳的是什么。有識(shí)之士應(yīng)該組織起來(lái),寫(xiě)文雅的唱詞,編優(yōu)美的曲調(diào),找優(yōu)秀的演員,出高質(zhì)量的音像制品,為保護(hù)這種寶貴的民間藝術(shù)盡一份力量。