第三章第一天上班
童經(jīng)理走后,唐俊三人才開(kāi)始打量這個(gè)在國(guó)外所謂的家。簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的一間房里,放著三張床,一張桌子,和一個(gè)柜子,連凳子都沒(méi)有一張。
唯一的家電就是那臺(tái)窗戶式的空調(diào),正發(fā)出“噠噠。。。”巨大的轟鳴聲,聲嘶力竭的。就像是老牛拉破車(chē),感覺(jué)隨時(shí)會(huì)斷氣一樣,幸好,冷氣給力。
看了看每人床上放著的海綿墊子和被套,嗖嗖的寒意,從三人心底吹起。
打工的語(yǔ)言環(huán)境和住宿條件是如此的糟糕,一下子涼透了三人興奮的心情。
幸好鄰居很熱情,那是個(gè)印度人叫杰森,他也是唯一會(huì)講英語(yǔ)的鄰居。
熱情如火的印度朋友帶領(lǐng)唐俊三人參觀了大家共用的衛(wèi)生間和廚房,最后還指著房間里的床和床上用品羨慕的跟唐俊說(shuō)“China,good!”
直到后來(lái),唐俊才明白杰森為什么這么說(shuō),原來(lái)只有我們中國(guó)人,餐館才免費(fèi)提供家具和床上用品,他們都是自己買(mǎi)的。
但就這么點(diǎn)福利,值得他們羨慕嗎?
唐俊三人休息了一天后,第三天就準(zhǔn)備上班了。
穿上飯店發(fā)的工作服,唐俊和劉偉是襯衣和黑褲子,白襯衣上系一根蝴蝶結(jié),大頭是廚師的工作服,一套白褂子。(后來(lái)唐俊才知道,這里等級(jí)很?chē)?yán),服務(wù)員是系蝴蝶結(jié),領(lǐng)班是西裝領(lǐng)帶,而且每天的襯衣都必須熨的平整,要看上去特別的干凈和整潔。)
一走到飯店里,就呼啦圍過(guò)來(lái)好多服務(wù)員,感覺(jué)就像看猴子一樣,好在每個(gè)人都還熱情,一個(gè)個(gè)過(guò)來(lái)跟他們打招呼,“hello”“salamalaikoom”(阿拉伯語(yǔ),相當(dāng)于:你好),這時(shí)唐俊才知道,會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的員工并不是很多,好多人都說(shuō)的是阿拉伯語(yǔ),這讓唐俊他們更加感到了困難重重。
一番交流,大家熱情退去,私下里議論紛紛,有些人甚至眼里露著鄙夷的神色??词謩?shì),唐俊猜想,應(yīng)該說(shuō)他們是啞巴。
就在唐俊三人還在郁悶的時(shí)候,走過(guò)來(lái)一個(gè)老頭,戴著眼鏡,瘦瘦的,穿著筆挺的西裝,讓人不由的想起小說(shuō)里西方的吸血鬼。
老頭先是自我介紹說(shuō)他叫默罕默德,是這里的大堂經(jīng)理,其實(shí)唐俊并不是很清楚他說(shuō)的意思,但看他連說(shuō)帶比劃的,也能大部分明白他的意思,在他的安排下,大頭是廚師,將單獨(dú)去廚房工作,而唐俊和劉偉將跟隨一位叫阿米娜的領(lǐng)班學(xué)習(xí)飯店工作的基本知識(shí)。
臨走的時(shí)候,默罕默德叫住唐俊和劉偉,指了指?jìng)z人的襯衣,問(wèn)為什么里面不穿短袖或者背心,唐俊一臉的懵逼,回答說(shuō)沒(méi)有短袖和背心。
瘦老頭一臉的鄙視,問(wèn)唐俊衣服不穿打底,是不是長(zhǎng)褲里面也不穿短褲的,惹得一旁的服務(wù)員們哈哈大笑。
唐俊和劉偉有種被羞辱的感覺(jué),窘迫不堪。幸好阿米娜適時(shí)的出現(xiàn)了。
他們還算比較幸運(yùn)的,畢竟看之前的情形,沒(méi)有一個(gè)人喜歡帶他們幾個(gè)啞巴的。
阿米娜的年齡并不大,看上去跟唐俊差不多,人長(zhǎng)得還很漂亮,不但說(shuō)的一口流利的英語(yǔ),而且阿拉伯語(yǔ)也講的滑溜滑溜的。
“hi,Chinese,How are you?”可憐的唐俊,被阿米娜那特有的地方英語(yǔ)口音給誤會(huì)了,聽(tīng)成是How old are you,連忙湊上去回答是21歲,阿米娜一愣,就知道唐俊聽(tīng)岔了,哈哈笑起來(lái),花枝亂顫的。
唐俊和劉偉面面相覷,不知道怎么回事。
阿米娜笑了一會(huì)這才連說(shuō)sorry,說(shuō)自己?jiǎn)柕氖荋ow are you?
唐俊這才恍然大悟,尷尬不已,這已經(jīng)是第二次聽(tīng)錯(cuò)了,上次的印度人同樣的招呼,也被唐俊誤解了,這才是有當(dāng)?shù)靥厣挠⒄Z(yǔ)?。?p> 唐俊和劉偉剎那間覺(jué)得有點(diǎn)無(wú)地自容,窘迫不已。
阿米娜卻拍拍唐俊的肩膀笑著說(shuō)“never mind,”說(shuō)她的口音比較重,聽(tīng)錯(cuò)正常的。
說(shuō)完招呼唐俊和劉偉一邊教他們?nèi)绾螖[餐具,還一邊用阿拉伯語(yǔ)和英語(yǔ)教他們認(rèn)識(shí)餐具,但大頭就沒(méi)那么幸運(yùn)了。
他一走進(jìn)廚房,就走過(guò)來(lái)一個(gè)戴著高高的帽子的貌似廚師長(zhǎng)的人,長(zhǎng)的濃眉大眼,特別是那個(gè)眼珠子大的像燈泡一樣而且還凸出,就像寺廟里的怒目金剛,那胖的離奇的肚子,讓大頭很是擔(dān)心他會(huì)不小心滾過(guò)來(lái)。
“Shuismen?”(你叫什么名字?)聲音很是洪亮,可惜大頭聽(tīng)不懂
“shuismen?”胖廚師長(zhǎng)又問(wèn)了一遍,大頭還是不懂。
這下胖廚師長(zhǎng)急了,猛地扯下帽子,絞盡腦汁想起腦子里有限的幾個(gè)單詞,指著大頭問(wèn)“what is your name?”
這下大頭總算明白了,可接下來(lái)的對(duì)話更讓他們兩人抓瞎了。
胖廚師長(zhǎng)本來(lái)是想多了解下情況,好安排工作,可這下對(duì)牛彈琴式的對(duì)話,一問(wèn)三不知,跟啞巴無(wú)異,這讓胖廚師長(zhǎng)在經(jīng)過(guò)一番努力之后徹底放棄了,一張臉漆黑如墨,眼睛更是突出嚇?biāo)廊恕?p> 他把大頭帶到案板邊上,對(duì)著一堆茄子,先切了幾塊給大頭看,然后說(shuō),“l(fā)ook,you ,cut cut cut ….”
大頭明白,這是讓他切茄子,連忙“yes,yes ”
接過(guò)菜刀抓過(guò)茄子嚓嚓的切起來(lái),胖廚師長(zhǎng)看他唰唰唰的揮刀如流,三兩下就按他的要求切了一大堆茄子,大小相同,厚薄一樣,刀工確實(shí)還不錯(cuò)。
這下胖廚師長(zhǎng)終于第一次露出了的笑臉,拍了拍大頭的肩膀走開(kāi),嘴里喊著“yela yela habibi…”(阿拉伯語(yǔ):親愛(ài)的,加油|).廚房里大部分的人看著這一幕紛紛搖頭,然后哈哈哈大笑。。。
下班回家,3個(gè)人聚在一起,一時(shí)都沒(méi)說(shuō)話。
“太難了!”大頭忍不住唰唰流下眼淚,劉偉不停的吸著香煙。“不行,我受不了,3天了,3天都沒(méi)吃飽,那阿拉伯飯跟吃糠一樣,而且聽(tīng)不懂一句人話,我要回家,我必須馬上回家。”大頭抓著頭發(fā)歇斯底里的喊著。
劉偉看了看他,沒(méi)說(shuō)話。
唐俊也忍不住掉下眼淚。說(shuō)實(shí)話,他知道那些領(lǐng)班背后都取笑他是會(huì)干活的啞巴。
語(yǔ)言也就算了,慢慢學(xué)習(xí)??沙燥堈媸莻€(gè)大問(wèn)題,真想好好地吃一頓中餐,就是腌蘿卜,大白菜也行。
“別說(shuō)氣話了,既然來(lái)了,總要幾天適應(yīng)吧?!眲フf(shuō)道。
“唐俊,你明天陪大頭跟那個(gè)廚師長(zhǎng)說(shuō)下,看看能不能做點(diǎn)中餐。”劉偉抬頭,掐斷煙頭說(shuō)道。
“好的,我盡量試試看?!?p> “哦,對(duì)了,我覺(jué)得我們應(yīng)該想辦法快速提高我們的口語(yǔ),以后下班,我們3個(gè)都要把當(dāng)天學(xué)到的特別是阿拉伯語(yǔ)都記下來(lái),互相學(xué)習(xí),你們覺(jué)得怎么樣”唐俊問(wèn)道,
“可以的,這個(gè)辦法好,以后我們之間也要多說(shuō)外語(yǔ),少講中文,”劉偉附和道。
“我基礎(chǔ)最差,你們多幫幫我。”大頭擦干了眼淚看向兩人。
“都是兄弟,以后我們一起同甘共苦?!比齻€(gè)人伸出手狠狠的握在一起。
第5天的時(shí)候,在阿米娜的幫助翻譯下,廚師長(zhǎng)雖然沒(méi)答應(yīng)單獨(dú)給他們?nèi)碎_(kāi)小灶的請(qǐng)求,但也答應(yīng)大頭,可以把那些廚房準(zhǔn)備丟垃圾桶的下腳料拿回家,在宿舍做他們的中餐。
這天晚上,3個(gè)人一起哭著在異國(guó)他鄉(xiāng)第一次吃到了清燉雞爪子,炒茄子和西紅柿蛋湯。
雞爪子在科威特是沒(méi)人要丟垃圾桶的,茄子是不新鮮的,只有西紅柿和雞蛋是廚師長(zhǎng)好意贈(zèng)送的。
雖然調(diào)料不齊全,但在那個(gè)時(shí)候,三個(gè)人都覺(jué)得,這是這輩子吃到的最正宗的最美味的中餐。
“人間極品??!”和著眼淚吃下的這頓中餐,是唐俊這輩子永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的美味!
(感謝各位的推薦票,初次寫(xiě)作,敬請(qǐng)留言指教!小豬不勝感激!)