(求收藏!求推薦?。?p> 雖然韓國版的《毒戰(zhàn)》,韓素的印象不深了,但中國原版他可是印象深刻。
韓素覺得其中最有趣的一場戲是:刑警隊長在酒店內先后假扮毒販,接觸販毒組織上線的戲。
這段戲在韓國版的劇本里被得到了復刻:
在樂的幫助下,他們見到了亞洲大毒梟陳河霖,也就是金柱赫將要飾演的角色。
在劇本的刻畫中,這是一個性格乖戾,喜怒無常而且行事心狠手辣的販毒集團頭目,一會吞眼球,一會拿利器砸人。
韓素看著直皺眉,這個角色雖然極盡癲狂之能事,但實在讓人覺得不像梟雄,反而更像個神經(jīng)??!
而警察元浩在摸清了大毒梟的為人行事風格之后,很快又在另一邊靠著假扮毒梟陳河霖與毒販上線交易,借機接觸真正的李先生。
為了騙取對方的信任,警察元浩不惜假戲真做,真的吸食毒品,差點喪命。
這場戲幾乎就是對阿杜導演原版的照搬,原版的懸念感已經(jīng)非常足,加上演員前后反差的表演,制造了一種極強的戲劇張力。
只不過在之后的劇情里,翻拍版則和原版走向了兩種截然不同的風格。
在這場交易之后,元浩看似掌握了扳倒整個組織的線索,但越深入一件事,往往越難看清該事物的全貌。
但其實幕后的boss李先生一直就在自己的身邊,原來他就是一直跟在警方身邊的小跟班樂。
從故事層面來看,這版劇本是一部標準的犯罪商業(yè)類型片的架構。
延續(xù)了韓式犯罪片強節(jié)奏、快速推進的敘事手法,同時加入了更為豐富的類型元素,在質感上更接近于一部犯罪動作大片。
無論是更加豐滿的人物塑造,還是火爆刺激的槍戰(zhàn)場面,亦或是精致考究的攝影構圖,都彰顯了韓國電影成熟的電影工業(yè)。
所以如果純粹從技術層面上來說,韓國版《毒戰(zhàn)》,只要導演和演員不犯低級錯誤,應該會有很高的完成度。
當然,真正的效果還要等拍出來后看到成片再下結論。
但看完劇本,韓素的第一感受是——不夠高級。
怎么說呢,一部電影,哪怕是不考慮什么內涵的商業(yè)片,最后也應該有大的立意!
韓式犯罪大片,追求的是爽快刺激的劇情和視覺體驗,所以編劇和導演對于故事做了減法,電影的主題指向的是——誰是李先生?
但是除了這個最大的情節(jié)反轉之外,劇本的后半段單看文字描繪,顯得極為空洞。
韓素用腳趾頭都能想到,等成片出來以后,這部分將靠著接連不斷的視聽和感官刺激來撐完整部電影。
至于所謂的限制級戲碼,對于影片整體的故事節(jié)奏的提升也相當有限,不過是吸引觀眾的噱頭罷了。
與之相比,阿杜的原版則有著幾位強烈的個人風格,既有暗黑暴力美學,同時又兼具了冷峻寫實的現(xiàn)實主義風格。
立意上面,重點關注了人性的黑暗與貪婪,這個格調一下就讓整部電影升華了。
然而,單從劇本上面,韓素并沒有看到韓版有這方面的基調,真的是平平無奇的商業(yè)犯罪片。
也許成片出爐后,會因為各種視覺特效,讓電影變得更好看,但依然失去了原版的味道。
當然,如果沒有看過原版,也就是沒有對比的情況下,這應該是一部不錯的商業(yè)片,至少在韓國,韓素相信看過原版的人少之又少。
看完劇本,韓素按在桌面上,長舒一口氣說道,“這個15億的缺口,我來補上~”
林勝龍笑開了花,這是他今晚最想聽到的話,過程還算順利,本以為還要付出點代價,沒看他把女主角都帶來了嗎?
就是給自己留個殺手锏,他知道,外國的投資客就喜歡這一套。
廢話,韓國人就不喜歡了?
韓素之所以如此痛快的決定投資,一是因為剛剛的深思熟慮;二是因為他依稀記得,這部翻拍版在韓國取得了不俗的票房成績,國內還有媒體專門報導過呢。
二者相加,這15億他決定掏了,緊接著,他直言不諱的說,“我們公司剛剛簽約了一名女演員,是個新人,林制片和李導演一定要給個機會?。俊?p> 這話一出,讓陳瑞妍不由緊張起來,她以為韓素要幫旗下演員搶她的女一號。
隨后,韓素又補了句讓她安心的話,“隨便安排個女配角就行,主要是讓她多露臉多積累經(jīng)驗,對了,她還參加了你們的試鏡會~”
林勝龍訝異,“哦?那還真是巧,這樣吧,我回去跟編劇商量一下,有幾個女配角對演技要求不高,誰來都行?!?p> 言外之意,這事兒就這么定了!
韓素笑著舉杯,“那我們喝一杯?祝合作愉快?”
林勝龍大笑碰杯,“合作愉快~”
放下酒杯,吃了幾口菜,韓素問,“劇組已經(jīng)成立了吧?什么時候開拍?”
“很快,不出意外的話,下周就開始拍攝。”
“嗯~明天讓人到我們公司,找金代表簽合同,合同簽完,我的簽立馬到賬?!?p> “痛快!我就喜歡跟韓代表這樣痛快的人打交道~”林勝龍狠狠的拍了下桌子說道。
“呵呵~我們公司剛成立,以后少不了跟忠武路打交道,林制片還要多多照顧才是~”
“沒說的,就沖您這痛快的態(tài)度,以后有機會,一定要多多合作~”
這種場面話聽聽就得了,誰信誰就輸了。
正事談完了,接下來,包間的氛圍輕松了不少,酒越喝越多,幾位大人物開起了黃腔,各種葷段子層出不窮。
陳瑞妍還好,作為圈內人,經(jīng)驗豐富,面對這種尺度的玩笑,收放自如,表現(xiàn)的落落大方。
李彩恩可沒那么厚的臉皮,小姑娘哪經(jīng)歷過這些?
各種大尺度的玩笑,讓她那張白皙的小臉,漸漸紅成了櫻桃,低著頭一個勁兒喝茶。
還好,看在韓素的面子,大家沒把玩笑開到她身上,不然她就被煮熟了。
這場飯局一直持續(xù)到10點鐘,才各自散去,本來林勝龍還打算組織第二場,這一場是金煥代表韓素結的賬。
林勝龍過意不去,非要拉著他去感受首爾夜生活,他請客!
但韓素腦子還清醒著,得早點回信號小屋才行,便堅定的拒絕了對方的好意。
不過他也沒把話說死,臨走時拉著林勝龍的手說,“林制片,以后機會多得是,下次,你可得好好讓我見識下韓國的特色!”
林勝龍也是妙人,“沒問題,哥哥一定讓你感受到什么叫賓至如歸,對了,韓代表有沒有喜歡的女演員?”