第十六章 人老心不老(求訂閱)
林夢雅在拿到林北的那封信便回去了。
……
林北午休起來,拿開用來擋臉的《海云的森林》,他看的異文版,許多作者的譯著在字里行間總是透著些不好的東西,讓林北不是那么喜歡。
要知道,不同語言間的意思再翻譯過來后,直接就沒了。
文藝復興前,各種思想家都覺得傳統(tǒng)文化要沒了,所以才開始文藝復興,許多的字母語言都是建立在一個動詞上的,就好比日子國的語言是黏著語,沒有粘著...
林夢雅在拿到林北的那封信便回去了。
……
林北午休起來,拿開用來擋臉的《海云的森林》,他看的異文版,許多作者的譯著在字里行間總是透著些不好的東西,讓林北不是那么喜歡。
要知道,不同語言間的意思再翻譯過來后,直接就沒了。
文藝復興前,各種思想家都覺得傳統(tǒng)文化要沒了,所以才開始文藝復興,許多的字母語言都是建立在一個動詞上的,就好比日子國的語言是黏著語,沒有粘著...