003 楊意的暑假（二）

　　即將坐上回英國(guó)飛機(jī)的前兩天，泰勒給報(bào)社寄送了一篇名為“我用我的稿費(fèi)在中國(guó)買了5萬(wàn)英鎊的假古董”的文章。

　　在這篇文章里，他表示自己在中國(guó)的各個(gè)城市游歷之后，感慨于歷史氣息濃厚的旅游景點(diǎn)以及人聲鼎沸的集市，購(gòu)買了許多的古董，結(jié)果這些古董全都是假的，沒(méi)想到那些看上去忠厚老實(shí)可靠的中國(guó)人全都是騙子，快要離開(kāi)中國(guó)的時(shí)候遇到這種事情，就像吃一串鮮甜可口的葡萄，最后一個(gè)是酸的一樣，文章的結(jié)尾，他自我調(diào)侃是交了學(xué)費(fèi)，并表示自己體驗(yàn)到了真正的地區(qū)文化，被飛速發(fā)展掩蓋的陰暗面，不能說(shuō)中國(guó)不好，只能說(shuō)比較復(fù)雜。

　　這篇文章剛送到報(bào)社，就被報(bào)社的編輯反手發(fā)給了當(dāng)局，覺(jué)得這篇文章不太適合發(fā)表。

　　很快，幾輛沒(méi)有預(yù)先安排的飛機(jī)緊急起飛前往上海。

　　當(dāng)天晚上的凌晨，在泰勒隔壁房間睡覺(jué)的楊意被敲門聲叫醒，她迷迷糊糊地打開(kāi)了門，門外站著幾個(gè)愁眉苦臉的對(duì)外交流部的官員，他們和楊意打了個(gè)招呼，在楊意換好衣服之后，魚貫而入，各自找位置之后摸出了香煙，很快，屋子里就煙霧繚繞了起來(lái)。

　　“能不能把那幾個(gè)賣假貨的抓起來(lái)嘛？”一個(gè)大漢率先打破了沉默。

　　“人家后天早上就走了，抓幾個(gè)毛賊有個(gè)屁用。”一個(gè)濃妝艷抹港式打扮的中年女人尖聲否定。

　　“錢呢？給點(diǎn)錢……”一個(gè)地中海抹著頭頂?shù)暮顾?p>　　“錢人家外國(guó)佬也不要?！币粋€(gè)老頭衫沉悶地說(shuō)。

　　幾個(gè)人又沉默地抽了幾支煙。

　　“小楊……小楊這幾天一直陪著，提點(diǎn)建議?！币粋€(gè)和藹的小老頭向楊意提問(wèn)。

　　“她都還在上學(xué)，能有什么想法？”楊意剛剛抬起頭，濃妝艷抹就輕蔑地說(shuō)到，“別給小姑娘加壓力，人家是來(lái)幫忙的，不是來(lái)給你們背鍋的。”

　　“唉。”

　　大家又低下了頭，楊意也低下了頭，又是打斷她睡覺(jué)，又是在她屋子里抽煙，又是輕視她的，又想到泰勒這幾天屬實(shí)是待他不薄，她決定在這個(gè)晚上不提出任何有效的建議。

　　“要不……”老頭衫吞吞吐吐地說(shuō)，其他人抬起頭來(lái)，交換了一下眼神，什么話都沒(méi)有說(shuō)，但是大家已經(jīng)得到了一個(gè)共識(shí)。

　　大漢從腰包里拿出了一些剪報(bào)，楊意看出來(lái)這上面是泰勒這幾天寫的日記。

　　“小楊這里有外國(guó)佬這幾天日記的手稿嘛？”小老頭問(wèn)。

　　“有的。”楊意從雙肩包里翻找出自己整理好的泰勒手稿，她仔細(xì)檢查自己給出的不是《輪回樂(lè)園》，而是《泰勒日記》。

　　小老頭拿出了幾幅報(bào)紙包裹的眼鏡，把它分發(fā)給了眾人：“我們那邊的研究成果，看外國(guó)語(yǔ)可以在腦子里理解意思，小楊也拿一副，看看好不好用?！?p>　　楊意帶上眼鏡，感覺(jué)著眼睛傳來(lái)的信息，以及自己看英文的理解，感覺(jué)意思差不多該說(shuō)的都說(shuō)到了，反饋了自己的感受。

　　大家架上眼鏡，輪流傳看著手上的報(bào)紙，還有泰勒的手稿。

　　“感覺(jué)外國(guó)佬還挺喜歡這根繩子的?！钡刂泻Ｖ噶酥甘稚系膱?bào)紙，“這個(gè)東西能不能送嘛？你們懂魔法的給個(gè)準(zhǔn)信。”

　　大漢看向了小老頭，小老頭使勁吸了一口煙。

　　“這根繩子的價(jià)值肯定是不止五萬(wàn)英鎊的?！彼斐霰粺煹傺S的手指敲了敲茶幾，“但是……我們暫時(shí)沒(méi)有發(fā)現(xiàn)它有什么用。”

　　所有人又看向了地中海，地中海又沉默地吸了一根煙，似乎在為決定增加砝碼。

　　“你聯(lián)系一下故宮吧?！彼従彽貙?duì)濃妝艷抹說(shuō)，接著使勁地?fù)]動(dòng)了一下拳頭，“媽的，等以后中國(guó)強(qiáng)大了，才不用管什么被騙的外國(guó)佬……”

　　幾個(gè)人緊張地盯著濃妝艷抹拿出了傳呼機(jī)撥通了一個(gè)號(hào)碼。

　　“小楊，你覺(jué)得……”等電話的時(shí)候，大漢向楊意征詢意見(jiàn)。

　　“我覺(jué)得給多了?！睏钜庹\(chéng)實(shí)地說(shuō)。

　　電話接通，電話那頭的人嘟嘟囔囔地啰嗦了一會(huì)兒，不情愿地答應(yīng)了這件事，所有人都呼出了一口氣，放松下來(lái)。

　　“然后就是報(bào)社那邊了?！钡刂泻Ｕf(shuō)。

　　“能不能說(shuō)外國(guó)佬今天走了，不發(fā)日記了？”老頭衫問(wèn)。

　　“不行，外國(guó)佬在這里寫了自己什么時(shí)候回去，他回頭還要發(fā)表文章的?！毙±项^彈了彈手中的剪報(bào)。

　　“那只能叫人模仿他的口吻寫一篇，然后再模仿他的筆跡寫一遍，明天登到報(bào)紙上?！钡刂泻Ｕf(shuō)，他好像也意識(shí)到了這么大半夜地叫人起來(lái)干活不是什么好事，“沒(méi)辦法，大家都要犧牲一下?！?p>　　“只能這樣了?！睗鈯y艷抹嘟囔到，“小楊明天嘴甜一點(diǎn)，多說(shuō)幾句好話，跟外國(guó)佬解釋清楚，我們也是付出了大價(jià)錢的?！?p>　　楊意點(diǎn)點(diǎn)頭。

　　大家繼續(xù)在房間里抽煙，等待故宮把那根繩子運(yùn)過(guò)來(lái)，大漢跑出門，回來(lái)的時(shí)候拎著一個(gè)紅色塑料袋，里面裝著一袋鹽水煮花生，一包瓜子，幾根切段的甘蔗，幾瓶白酒。

　　“還是要等我們新一代長(zhǎng)大，等小楊這樣的年輕人坐上我們的位置，等我們的年輕人能贏過(guò)別的國(guó)家的年輕人，我們國(guó)家的人去別的國(guó)家也能受到夾道歡迎，專門找個(gè)小姑娘來(lái)翻譯?！钡刂泻Ｒе收嵴f(shuō)。

　　“人家的年輕人寫小說(shuō)，游歷外國(guó)，我們的年輕人三更半夜被人叫起來(lái)給外國(guó)人擦屁股。”小老頭就著花生灌了一口酒，“革命尚未成功，同志們還需努力啊?！?p>　　“還有很多需要學(xué)習(xí)的地方啊?！睗鈯y艷抹也從大漢那里要了一根煙，默默地抽了起來(lái)。

　　一個(gè)小時(shí)之后，一個(gè)木頭匣子裝著一根麻繩，放到了這個(gè)煙霧繚繞的房間里，負(fù)責(zé)運(yùn)送物品的故宮工作人員向他們討要了一根煙，也默默地抽了起來(lái)。

　　又過(guò)了一會(huì)兒，兩個(gè)疲憊的年輕人拿著幾張紙走了進(jìn)來(lái)。

　　“東西就放這了，我們走吧?！钡刂泻？粗昂煹耐饷妫焐呀?jīng)漸漸泛白，所有人都站起身來(lái)，楊意也站了起來(lái)。

　　“小楊能休息一會(huì)兒就休息一會(huì)兒吧。”小老頭隨手一揮，瓜子殼等垃圾以及煙霧繚繞的空氣仿佛被一個(gè)強(qiáng)力吸塵器清理了一樣，房間重新變得干凈整潔。