首里城，四門(mén)緊閉。
王宮里，琉球王尚豐坐在寶座上，一副不知所措的樣子。一旁小凳上坐著個(gè)日本老和尚，此人法號(hào)菊隱，是薩摩藩給琉球安排的攝政。
遠(yuǎn)處那霸戰(zhàn)場(chǎng)的大炮轟鳴聲隱約傳來(lái)。尚豐戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的向菊隱問(wèn)道：“攝政，這來(lái)攻襲我們的是何方勢(shì)力？他們似乎還帶著大炮，大島奉行能打退他們嗎？”
菊隱睜開(kāi)低垂的眼皮，用低沉的聲音道：“老僧不知。不過(guò)不管他們是何方人士，薩摩大名絕不會(huì)...