一個(gè)人貌似挺好的，不用提心吊膽，不用害怕什么，也不用期盼什么···

　　“阿燁你曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，你會(huì)一直愛(ài)我的對(duì)嗎？我好怕好怕，我怕你也離開(kāi)了我，我已經(jīng)沒(méi)有誰(shuí)可以失去了，只有你，只剩你了，只剩你這一道光了?！?p>　　“沒(méi)事的，你要成為光，你就是自己的光，沒(méi)有人能夠幫你認(rèn)識(shí)你自己只有在這片黑暗中，摸索你的路，找到出口，你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己正站在光下迎著光，滿面灑脫”

　　“可是我做不到啊，阿燁，你知道假面具嗎？我能感覺(jué)到，只有在你面前，我才能摘下它，這張面具戴得太久了，它壓抑著我的本心，我沒(méi)有辦法摘下它?！?p>　　“每個(gè)人都戴著面具，我也戴著，我在別人面前需要帶著，因?yàn)檫@個(gè)世界就是這樣，我們需要這樣一個(gè)面具，但是，我們要保住自己的本心，我們不能被面具帶著跑?！?p>　　“醫(yī)生告訴我，你的病必須去長(zhǎng)崎，那里的天氣才適合你，你的失憶癥·····”

　　“那你還會(huì)記得我嗎？阿燁，你還會(huì)愛(ài)我嗎？”

　　“會(huì)的，我會(huì)再一次愛(ài)上你，說(shuō)不定我還會(huì)做出一些瘋狂的事來(lái)向你求婚呢，因?yàn)閷?duì)我來(lái)說(shuō)，你也是我唯一珍惜的人了?！?p>　　十二月我來(lái)到長(zhǎng)崎，這里的天氣很熱，醫(yī)生說(shuō)我可能會(huì)發(fā)病我打算去一趟沙灘。

　　離開(kāi)了繪梨衣替我準(zhǔn)備的租房，來(lái)到沙灘，風(fēng)吹著我的臉，我突然感到一陣頭暈，拿出手機(jī)，對(duì)繪梨衣說(shuō)“我的病可能要犯了，我要忘記一切了，拜拜啦”

　　遠(yuǎn)在稚內(nèi)的繪梨衣看到消息，豆大的淚水一顆接著一顆落下，只能回了話，“會(huì)在愛(ài)上我的對(duì)吧？”

　　“會(huì)的，一定會(huì)的！“

　　“再見(jiàn)啦”

　　我聽(tīng)到這里，覺(jué)得頭很痛，躺在沙灘上，好困，好困·········

　　漆黑的夜空，沒(méi)有星星，蟬瘋了似的鳴叫，刺骨的聲音鉆進(jìn)耳內(nèi)，狠狠的刺激我的大腦···

　　“今天是幾號(hào)來(lái)著”我這么想道。

　　長(zhǎng)崎在日本的南端，天氣炙熱，空氣濕熱粘稠，呼吸著這里的空氣不經(jīng)懷疑自己是否身處煉獄。

　　我起身離開(kāi)陪伴了我十五個(gè)小時(shí)的墊子，游戲機(jī)還亮著屏幕......我打開(kāi)手機(jī)，六月十三日，該出發(fā)了···

　　十五個(gè)小時(shí)的時(shí)間過(guò)去，我起身拿起早已準(zhǔn)備好的徒步裝備，穿好衣服，就和這個(gè)毫無(wú)意義的家告別了。

　　我叫什么來(lái)著？我從哪里來(lái)？我不知道，六個(gè)月前我在醫(yī)院醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己什么都忘了，不過(guò)還好，我還記得說(shuō)話，病床旁放著一個(gè)行李箱，醫(yī)生告訴我，我大概是一個(gè)游客，在醫(yī)院里睡了一周了，警察在海邊發(fā)現(xiàn)了我，我應(yīng)該是在沙灘上暈了過(guò)去，旁邊還放了我的手機(jī)，里面有幾小時(shí)前的一條消息，一個(gè)叫梨のコートを描く（注解：翻譯為繪梨衣）的人說(shuō)“再見(jiàn)啦?！蔽覇?wèn)醫(yī)生我怎么什么也不記得了，醫(yī)生告訴我應(yīng)該是失憶了，并說(shuō)道“失憶癥是由于腦部受創(chuàng)而產(chǎn)生的病癥，主要分為心因性失憶癥和解離性失憶癥。失憶癥的特點(diǎn)主要是意識(shí)、記憶、身份、或?qū)Νh(huán)境的正常整合功能遭到破壞，而這些癥狀卻又無(wú)法以生理的因素來(lái)說(shuō)明?；颊叱３２恢雷约菏钦l(shuí)，或經(jīng)常感覺(jué)有很多的“我”···”

　　后來(lái)他們通過(guò)各種調(diào)查等確定我是日本人，出生在稚內(nèi)，并在長(zhǎng)崎有一套租房，但租賃人填寫的是繪梨衣，后來(lái)我就回到家希望記起些什么，但什么也想不起來(lái)，但找到了一個(gè)手提箱，里面有一張支票，用漂亮的花體字寫著一億英鎊，我就算永遠(yuǎn)不工作也完全夠我活到死去了，但是我什么也不想做，我感覺(jué)有什么使我快樂(lè)不起來(lái)，不，大概是有什么使我悲傷吧。

　　我在不久之前在游戲里認(rèn)識(shí)了一個(gè)女孩，在一臺(tái)放在房子里的老式游戲機(jī)，也無(wú)事可干，就拿出來(lái)玩玩，就在好友列表里發(fā)現(xiàn)了她，游戲機(jī)里有十多款游戲，每一款都有她的好友，有一天，她上線了，我便邀請(qǐng)她一起玩游戲，我們一起打了幾個(gè)小時(shí)的游戲，她讓我加了她的推特，我了解到她在我出身的地方稚內(nèi)，對(duì)于一個(gè)沒(méi)有記憶，沒(méi)有家人，失去一切，只剩下巨款的我來(lái)說(shuō)，她就是我的唯一的朋友，她每天對(duì)我說(shuō)的早安·來(lái)玩游戲吧，說(shuō)的晚安都會(huì)使我開(kāi)心，好像在我漆黑的心里突然出現(xiàn)了一個(gè)路燈，在那個(gè)路燈下我就能感覺(jué)到溫暖，我明白，我喜歡上了她，我們一起玩了六個(gè)月的游戲，期間，我拿支票兌換成了日元，將租期續(xù)約到今年六月十八號(hào)，她喜歡徒步，我的心告訴我，我愛(ài)她，如果我失去她，這一個(gè)世界還有誰(shuí)會(huì)記得我？我要去見(jiàn)她，和她在一起···

　　于是我決定，去稚內(nèi)找她，當(dāng)然，她喜歡徒步，我就選擇徒步去找她。

　　六月十六日，我到達(dá)了出水，在這里買到必需的水和干糧后在當(dāng)?shù)刈×艘煌?，就向著熊本出發(fā)···

　　六月二十八日，我到達(dá)了下闌的對(duì)岸，乘坐一艘觀光船到達(dá)下闌，并在那里住了一晚···

　　七月十五日，我到達(dá)了神戶，這里的拉面好吃的不得了，我連著吃了三碗大碗拉面，創(chuàng)下了那家店的大胃王記錄···

　　七月二十一號(hào)，我到達(dá)了大板，那里的章魚燒，肉包，餃子都非常美味。我買了不少肉包來(lái)當(dāng)我的用糧···

　　七月二十七日，我到達(dá)了京都，在那里嘗到了傳說(shuō)中的生八橋（注解：生八橋可謂是京都名產(chǎn)，是排名前五的伴手禮，在清水寺周邊的商鋪中很容易買到。）然后打包了一些，郵寄給了，身在稚內(nèi)的她···

　　八月八日，我到達(dá)了名古屋，這里的蝦片，它采用章魚，蟹，貝，蝦，海苔，玄米等等原材料，口味獨(dú)特，我也買了一箱，發(fā)到了稚內(nèi)，

　　一路上，我都會(huì)買點(diǎn)當(dāng)?shù)氐奶禺a(chǎn)，發(fā)到稚內(nèi)，我記得她好像很喜歡奈良的麻制手巾，但她沒(méi)有時(shí)間來(lái)這里買民間制作的東西，往回折返一下去一趟奈良吧···

　　八月二十二日，我到達(dá)了奈良，在這里的一位民間匠人江戶婆婆這里買到了兩塊手巾，江戶婆婆在這里很出名，他們家祖上好像是給皇帝制作御用麻制品的，我跟婆婆道別后，將一塊手巾寄給她，給自己留了一塊···

　　九月五日，我再次回到名古屋，并乘船前往伊豆···

　　九月二十日，我來(lái)到伊豆，這里的芥末非常好，我給她寄了不少芥末···

　　十月六日，我繞過(guò)橫濱直接到達(dá)東京，買到了白色戀人夾心餅干，餅干很酥，入口即化，有很濃郁的巧克力味，讓人回味無(wú)窮···

　　我打算在此休息一晚，再過(guò)一段時(shí)間就是她的生日，我打算給她買一份生日禮物，我今天就住在東京KITTE購(gòu)物商城附近的一家旅店。

　　第二天十二點(diǎn)左右，我起床收拾東西，準(zhǔn)備前往商城給她買一些禮物，我轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，進(jìn)了一家賣衣服的店，選擇了一件粉色的毛絨睡衣，我對(duì)自己的眼光還是比較滿意的，于是我找店員要好合適的尺碼，便買了下來(lái)。

　　我正準(zhǔn)備離開(kāi)購(gòu)物商城，去郵寄衣服，卻突然看到一個(gè)賣發(fā)卡的商店，我進(jìn)去看看有沒(méi)有合適的發(fā)卡，想一起送給她。

　　“おはようございます（翻譯為：早上好）”前臺(tái)的小姐說(shuō)道。

　　“おはよう（翻譯為：早上好）”我回道。

　　我轉(zhuǎn)身看著柜臺(tái)上的發(fā)卡，那些發(fā)卡顏色不一，樣式不一，我挑了好長(zhǎng)時(shí)間，選了一個(gè)和睡衣顏色相近的粉色發(fā)卡，上面是一對(duì)兔耳。

　　“對(duì)了，有沒(méi)有這個(gè)？”我拿出手機(jī)翻出一張照片。

　　“銀制的手工戒指嗎？是用來(lái)求婚的嗎？”店員問(wèn)道。

　　“嗯。”···

　　我去郵局，寄完禮物，回旅店拿上裝備，準(zhǔn)備做新干線前往仙臺(tái)。

　　我從東京坐東北新干線花了三天時(shí)間直接到達(dá)仙臺(tái)，又一次乘船前往知床，如果想在她生日十月三十一日以前到達(dá)，那我得快點(diǎn)了···

　　十月十二日，我到達(dá)知床，繼續(xù)徒步前往旭川，用了14天到達(dá)了旭川···

　　將近五個(gè)月過(guò)去了，每天我都與她保持著聯(lián)系，我告訴她，我正徒步去找她呢，她告訴我等到了稚內(nèi)，她會(huì)來(lái)找我···明天就能見(jiàn)到她了呢，好開(kāi)心！

　　十月二十九日，下午

　　十月的天真冷，我身上穿著羽絨服，持續(xù)走著···

　　我感覺(jué)到了一絲困倦，但并沒(méi)有多想，向著稚內(nèi)走去···

　　在距離稚內(nèi)大概一百二十多公里的地方，我感覺(jué)好困，公路上盡是白茫茫的雪···

　　十月份下了雪？

　　“好困，好困?！蔽疫@么想著，我找了最近的一棵樹(shù)，靠著樹(shù)坐下，我感到呼吸變得厚重，我拿手摸了一下頭，好燙。我可能發(fā)燒了，我拿出手機(jī)，給她打了一個(gè)電話。

　　“怎么啦？”她的聲音從手機(jī)里傳出來(lái)，好困···

　　“我快到稚內(nèi)了，但我頭好燙，我走不動(dòng)了，我現(xiàn)在坐在公路旁的一棵樹(shù)邊，你能來(lái)找我嗎？”我問(wèn)道。

　　“何て言ったの?。ǚg為：你說(shuō)什么?。┠阍谀睦?？你是不是發(fā)燒了？身體怎么樣？為什么會(huì)發(fā)燒??！”她喊道。

　　“應(yīng)該是發(fā)燒了吧，感覺(jué)有點(diǎn)困，可能是之前一直身體都比較弱，加上下雪了，所以感冒了吧?！蔽一卮鸬馈澳芘阄艺f(shuō)會(huì)兒話嗎？”

　　“好好好，稍等。”我從電話里聽(tīng)到她急忙出門的聲音，我要見(jiàn)到她了，好開(kāi)心。

　　“你收到我送的禮物了嗎？”我問(wèn)道，真奇怪，我竟然不知道該說(shuō)什么···

　　“收到了啊！為什么現(xiàn)在要問(wèn)這個(gè)啊！你人在哪里？”

　　“我在從旭川到稚內(nèi)的那條公路上，地圖顯示我在·······”

　　“別說(shuō)話了，開(kāi)啟共享定位，我馬上過(guò)來(lái)！”她喊道，我好像聽(tīng)到一絲哭腔，真奇怪。

　　我動(dòng)手打開(kāi)共享定位后說(shuō)道“打開(kāi)了”我用最大的力氣說(shuō)出的話聲音竟然這么小········

　　我聽(tīng)到她跑上車，用力的關(guān)上車門，汽車發(fā)動(dòng)的聲音好刺耳，卻讓我感到安心。

　　“為什么不管管你的身體啊！ばか（注解：翻譯為笨蛋）！”她吼道。

　　“私はあなたが好きです（注解：翻譯為我喜歡你），我的事你都知道吧，我失憶了，沒(méi)有家人，沒(méi)有朋友，所以當(dāng)我認(rèn)識(shí)你的時(shí)候好開(kāi)心···咳咳”

　　“別說(shuō)話了，我過(guò)去需要一個(gè)小時(shí)！”她吼道，那種若有若無(wú)的哭腔變得明顯了。

　　“你叫什么名字啊，我到現(xiàn)在還不知道呢。”我問(wèn)道。

　　“繪梨衣，我叫繪梨衣啊，笨蛋阿燁！”她喊道，這次她直接哭了起來(lái)，哽咽聲傳來(lái)，我甚至能想象到她的眼睛里豆大的淚水，一顆接著一顆的掉下來(lái)。

　　“我叫燁嗎？”我不記得我的名字了，但我的網(wǎng)名是克洛伊，她為什么叫我阿燁呢？

　　“バカ、なぜ記憶を失うのは私と戀に落ちるのか!あばらぎはばかげている!（注解：翻譯為“蠢貨，為什么失去記憶還能愛(ài)上我??！阿燁大笨蛋”）”她的聲音傳來(lái)，再次愛(ài)上她嗎？對(duì)了那時(shí)手機(jī)里和我分手的也叫繪梨衣（梨のコートを描く翻譯過(guò)來(lái)就是繪梨衣），還真是神奇??！

　　“我們以前見(jiàn)過(guò)嗎？”我問(wèn)道。

　　“當(dāng)然認(rèn)識(shí)了啊，笨蛋，要不然你覺(jué)得為什么那臺(tái)游戲機(jī)里只有我一個(gè)人的好友??！”繪梨衣說(shuō)道。

　　“我以前也這么傻嗎？”

　　“嗯，為什么你還和以前一樣傻啊，你是怎么想出徒步大半個(gè)日本來(lái)找我的啊！”

　　“我想你應(yīng)該會(huì)喜歡吧···咳咳”

　　“我好困啊繪梨衣?！蔽业穆曇糇兊酶撊趿?，我感覺(jué)我的眼皮在打架，好困·好困·········

　　“不要睡過(guò)去，睡過(guò)去就醒不來(lái)了！”她一邊哭著，一邊對(duì)著我說(shuō)“阿燁阿燁，不要睡過(guò)去，睡過(guò)去就再也醒不來(lái)了！”

　　“嗯”

　　“阿燁，阿燁，我給你唱首歌吧，你以前最喜歡的一首歌”

　　“好”

　　“君は風(fēng)邪をひいた時(shí)のような聲で

　?。ㄗ⒔猓焊柙~出自拉德溫普斯的歌曲シザースタンド歌詞翻譯：你用感冒了一般的聲音

　　僕の名前を何度も呼びました

　　不斷地叫著我的名字

　　あなたから僕への愛(ài)のサインは

　　你給我的愛(ài)的信號(hào)

　　それはそれは奧ゆかしく泣けました

　　使我著迷，令我憐惜

　　君が僕の左腕を噛み付いた

　　你咬著我的左手

　　食いちぎってくれたって別によかったのに

　　多希望你能把它撕去

　　今も紅く紫の跡を遺して

　　不然現(xiàn)在只留下紫紅色的印記

　　これが消えるまでが僕の壽命みたいな

　　仿佛要與我相守到老

　　気がしたんだ

　　總覺(jué)得

　　君が読み上げる自分の醜さは

　　你自嘲丑陋

　　僕にはただただ美しくしかなくて

　　但卻是我難以忘懷的美貌

　　厭なとこと言えば抜け落ちる記憶と

　　讓我討厭的，是那中斷的記憶

　　いつまでも抜け落ちない誰(shuí)かの足跡

　　和永遠(yuǎn)都忘不掉的那個(gè)人的足跡

　　She was a little monster

　　她是一只小惡魔

　　Was born in an end of Eastern

　　生在東方之末端

　　On her back there's an awkward feather

　　笨拙身背巨羽翼

　　That's big enough to carry one whole planet

　　惑星與她肩同寬

　　Now little monster

　　喂，小怪物

　　Oh girl， should I name you Easter?

　　嗨，小姑娘，我能叫你伊斯特嗎

　　I'm here to celebrate you

　　我是來(lái)告訴你好消息的

　　For being in time when we are awake

　　是時(shí)候醒過(guò)來(lái)了

　　右利きのハサミを左手で無(wú)理に

　　用左手拿著右手剪刀胡亂地

　　切り続けるような僕らの愛(ài)しい日々

　　切割著我們相愛(ài)的日子

　　橫で子供でも見(jiàn)てたら喚き出すだろうもう

　　像孩子一樣喊著你的名字

　　それはそれは不器用で泣けました

　　眼淚不爭(zhēng)氣地直流

　　僕のお腹に君の子が宿ったとしても

　　若你的孩子沉睡在我體內(nèi)

　　何事もなくいびきをかき続けるだろう

　　他定會(huì)安然地打著鼾

　　相も変わらず晝下がりに眼を覚まし

　　一如既往地在午后醒來(lái)

　　大げさな愛(ài)で僕を丸めこむのでしょう

　　用巨大的愛(ài)將我包圍

　　She was a little monster

　　她是一只小惡魔

　　Was born in an end of Eastern

　　生在東方之末端

　　On her back there's an awkward feather

　　笨拙身背巨羽翼

　　That's big enough to carry one whole planet

　　惑星與她肩同寬

　　Now little monster

　　喂，小怪物

　　Oh girl， should I name you Easter?

　　嗨，小姑娘，我能叫你伊斯特嗎

　　I'm here to celebrate you

　　我是來(lái)告訴你好消息的

　　For being in time when we are awake

　　是時(shí)候醒過(guò)來(lái)了

　　“嗯，好好···”還未說(shuō)完，我的眼睛就不爭(zhēng)氣的合上了，躺在雪里，雪軟綿綿的，我好像聽(tīng)到了幾聲吼叫，但是并沒(méi)有聽(tīng)清，突然我聽(tīng)到了汽車的剎車聲，一個(gè)女孩穿著睡衣向我跑來(lái)，我瞇著眼，努力去看她的臉，但怎么也看不清，她就是繪梨衣吧，想到這，我便安心的睡了過(guò)去···

　　兩天后——

　　我睜開(kāi)雙眼，發(fā)現(xiàn)我躺在病床上，我坐了起來(lái)，發(fā)現(xiàn)身上還趴著一個(gè)穿著粉色睡衣的女孩，她黑色的頭發(fā)上別著一個(gè)粉色的兔耳發(fā)卡，或許是我做起來(lái)的動(dòng)作太大了，將那個(gè)女孩驚醒了。

　　她坐了起來(lái)，看著我的臉，豆大的淚水順著臉頰流了下來(lái)，滴在地上，發(fā)出滴答滴答的聲音，她好美，我這么想到。

　　突然她將她的唇貼了上來(lái)，過(guò)了大概一分鐘，她收回了她的唇，大聲喊道“笨蛋阿燁！”

　　“你是？”我問(wèn)道。

　　“介紹一下，阿燁，我叫繪梨衣！”繪梨衣嘴角微撇說(shuō)道，她的淚已經(jīng)止住了，但還是可以看到她眼角的一片紅暈，她的眼睛里布滿了血絲，好像好久沒(méi)睡覺(jué)了。

　　“我是誰(shuí)？”我問(wèn)道，“我怎么在醫(yī)院里？”我什么也不記得了，我在那里？我叫什么？我為什么會(huì)在醫(yī)院里？這樣的問(wèn)題充滿了我的大腦。

　　“你叫燁，出生在稚內(nèi)，你之前生活在長(zhǎng)崎，你為了來(lái)找我，徒步跨越了整個(gè)日本，但是你病倒了，你還真愛(ài)失憶啊阿燁！”繪梨衣說(shuō)道，并用手撫摸著我的頭。

　　我感覺(jué)到一堆記憶涌進(jìn)我的大腦，沒(méi)失憶前的記憶，第一次失憶后的記憶，都回到了我的大腦里，我為了眼前的女人徒步了大半個(gè)日本的事，我以前為了她做的許多傻事，我嘴角輕揚(yáng)，抱著繪梨衣，說(shuō)道，“小鴨子，我全都想起來(lái)了，我愛(ài)上你兩次了，你要對(duì)我負(fù)責(zé)！”

　　繪梨衣帶著濃濃的笑意看著我，說(shuō)道，“好啊，我對(duì)你負(fù)責(zé)?。『臀医Y(jié)婚吧，生一堆小繪梨衣和小燁，怎么樣？”

　　我沒(méi)有做出回答，笑著看著她，她似乎想到自己兩天未睡，這會(huì)兒眼角還紅著呢。

　　“你不會(huì)在笑我吧？阿燁笨蛋！”她一邊用手遮住自己的臉一邊說(shuō)道。

　　“Happy birthday， my future wife! I love you（翻譯為：生日快樂(lè)，我未來(lái)的妻子，我愛(ài)你）”我笑著說(shuō)道“你有穿著我買的睡衣，戴著我買的發(fā)卡呢。”

　　“嗯，I love you too（我也愛(ài)你），所以說(shuō)，你準(zhǔn)備把包里的戒指給我戴上了嗎？”繪梨衣問(wèn)道。

　　“發(fā)現(xiàn)了嗎？那就請(qǐng)幫我拿一下，我現(xiàn)在還站不起來(lái)呢?！蔽矣悬c(diǎn)尷尬，畢竟求婚的驚喜被發(fā)現(xiàn)了呢。

　　“在你的枕頭旁邊呢?！?p>　　“哦！已經(jīng)準(zhǔn)備好了嗎？”

　　“當(dāng)然了啊喂，如果你是我，你會(huì)不會(huì)同意一個(gè)愛(ài)上你兩次還為了你徒步了大半個(gè)日本的男人為你準(zhǔn)備的驚喜求婚呢？”

　　“當(dāng)然會(huì)同意了！”我笑了，拿起裝有戒指的盒子，打開(kāi)盒子，里面裝著一個(gè)銀色的手工戒指。

　　“那么，繪梨衣小姐，你愿意做我的妻子嗎？”

　　“我愿意”她說(shuō)道，伸出左手，我給她帶上戒指，她看著我，我看這她，就這么一直看著對(duì)方，笑的卻那么開(kāi)心

　　——The end