徐庶走馬薦諸葛
痛恨高賢不再逢
臨岐泣別兩情濃
片言卻似春雷震
能使南陽(yáng)起臥龍
注解
本詩(shī)寫曹操以徐庶母親相要挾,徐庶投奔曹營(yíng),與劉備揮淚而別,臨走之時(shí)推薦諸葛亮輔佐劉備,才有后來(lái)的劉備三顧茅廬
高賢:徐庶
臨岐:面臨分別
片言:簡(jiǎn)短的語(yǔ)言或者文字
春雷:春天打的雷,喻聲音震響,驚醒夢(mèng)中人
南陽(yáng):南陽(yáng),古稱宛,HEN省轄市,位于HEN省西南部、豫鄂陜?nèi)〗唤绲貛?,因地處伏牛山以南,漢水以北而得名。全市現(xiàn)轄2個(gè)行政區(qū)、4個(gè)開(kāi)發(fā)區(qū)、10個(gè)縣、1個(gè)縣級(jí)市??偯娣e2.66萬(wàn)平方公里,是HEN省面積最大、人口最多的城市
臥龍:諸葛亮。諸葛亮(181年-234年10月8日),字孔明,號(hào)臥龍(也作伏龍),漢族,徐州瑯琊陽(yáng)都(今山東臨沂市沂南縣)人,三國(guó)時(shí)期蜀漢丞相,杰出的政治家、軍事家、外交家、散文家、書(shū)法家、發(fā)明家、文學(xué)家。早年隨叔父諸葛玄到荊州,諸葛玄死后,諸葛亮就在隆中耕種。后劉備三顧茅廬請(qǐng)出,輔佐劉備建立蜀漢。
蜀漢建立后,諸葛亮被封為丞相、武鄉(xiāng)侯,對(duì)內(nèi)撫百姓,示儀軌,約官職,從權(quán)制,開(kāi)誠(chéng)心,布公道,對(duì)外聯(lián)吳抗魏,為實(shí)現(xiàn)興復(fù)漢室的政治理想,數(shù)次北伐,但因各種不同因素而失敗,最后病逝于五丈原。劉禪追謚其為忠武侯,后世常以武侯、諸葛武侯尊稱諸葛亮。東晉政權(quán)因其軍事才能特追封他為武興王
白話譯文
痛恨今日離別后再不能與君相逢,最后一次相見(jiàn),劉備和徐庶都是依依不舍。徐庶最后的諫言,好似一聲春雷震響,讓劉備知道了諸葛亮然后去三顧茅廬,徐庶(他就是單福)間接的促成了諸葛亮出山
蘭亭染墨
流量更新