贊張任
烈士豈甘從二主
張君忠勇死猶生
高明正似天邊月
夜夜流光照雒城
注解
本詩(shī)贊揚(yáng)張任寧死不屈
烈士:有節(jié)氣有壯志的人
張君:張任（？－213年），益州蜀郡（治今SC省CD市）人，東漢末年益州牧劉璋的屬下，官至益州從事。公元213年（建安十八年），在劉備進(jìn)攻劉璋的戰(zhàn)爭(zhēng)中，張任率軍迎戰(zhàn)劉備，戰(zhàn)敗被殺
高明:這里說(shuō)光輝
雒城:雒城位于今SC省廣漢市轄區(qū)內(nèi)，東至外東順城路、南至房湖公園南側(cè)、西起桂花街南段、北至鴨子河南岸，總面積1.6平方公里
白話譯文
真正忠心又有志氣的人，怎么能侍奉兩位君主。張任將軍雖死猶生。他的光輝好像天邊的明月，每天晚上都在照耀著雒城
蘭亭染墨
看完這一段劇情，眼睛竟然有些濕潤(rùn)了。想起王累，再看看張任，公等都是英雄。 張松，吳懿，黃權(quán)，嚴(yán)顏之輩，不過(guò)賣主求活之小人耳。 或許他們之中有人曾經(jīng)抗?fàn)庍^(guò)，但最終還是投降了，為了活命。 劉璋懦弱，昏庸，無(wú)能。但西川在他的治理下富甲一方，百姓和樂(lè)，從理論上來(lái)說(shuō)他算是個(gè)仁君，他沒(méi)有半點(diǎn)對(duì)不起屬下的地方。這種情況下為臣理當(dāng)死節(jié)。而我從一開(kāi)始看到的就是出賣，張松的出賣，法正的出賣，孟達(dá)的出賣。以及出征前，一些人口口聲聲要?dú)?，一旦被抓，立刻投降，甚至很多人還做了開(kāi)路先鋒。讓劉備以很小的損失，就拿下了西川，看到這里，蘭亭只能空嘆，忠義之士，何其少也！哀哉