萬萬沒想到，本來以為全靠陳師的散裝泰語翻譯，但Max居然和會長認了老鄉(xiāng)，這一老一少聊得十分熱絡(luò)，完全沒了任何溝通障礙。
這也是陳師沒說清楚的地方，暹羅的老華僑大多來自粵東潮汕地區(qū)，他們在異國生活多年，即使中文書寫識讀不算熟悉，但鄉(xiāng)音卻不會忘記。
所以所謂的不會說中文，實在是不夠嚴謹，老人家只是不會說現(xiàn)在的北方普通話，而南邊的潮汕方言，卻是非常流利。
Max這個看起來五大三粗的漢子，誰又能猜到他是如假包換的潮汕人，一米九的個頭、兩百斤的體重，在當?shù)毓烙嬕菜闶且欢淦孑狻?p> 他們聊得非常順利，其間還不時傳來會心的笑意，原來這些潮汕老人的家族鄉(xiāng)土意識濃郁，面對同源的地方文化，有著天生的親近感。
會長也沒想到這個大漢居然來自老家，很快沒了顧慮，便說了很多自己的家族生平故事。
Max照顧到旁邊聽不懂的兩人，還不時的翻譯道：“其實頌汶他納會長有個中文姓氏莊，莊姓也是我們那邊的大姓?！?p> 暹羅名字本就不太順口，王峰當然愿意稱呼這個中文名字：“莊會長好?！?p> 看來這些暹羅華僑明面上不敢過于表現(xiàn)，但其中心里都還有著家鄉(xiāng)的認同。
王峰轉(zhuǎn)念一想，總算明白這墻上的書法是何含義：“戰(zhàn)國時期的莊周，留下著作南華經(jīng)，原來會長也是莊姓后人，故而選擇南華作為堂名。”
這一句莊先生基本能聽懂大概，他不無欣慰地點頭稱贊：“現(xiàn)在知道南華經(jīng)的年輕人可是不多了。”
Max將他說的轉(zhuǎn)告給了王峰，還接著翻譯起了莊會長的生平故事。
他自幼隨著父親來到暹羅，一家人開始做的是肉類生意，后來慢慢發(fā)家致富，但有一天夜里倉庫失火，其中豬肉損失大半，他父親堅決不肯出售被火焰熏烤過的殘次品，雖然虧損很大，但卻換來了良好的口碑。
豬肉生意受到打擊，家里開始自己開辦養(yǎng)豬場，但由于沒有經(jīng)驗，加上暹羅氣候炎熱，生豬多有病死，也以失敗告終。
接連的打擊讓他家十分拮據(jù)，但開辦養(yǎng)豬場的過程中，他父親發(fā)現(xiàn)了一種實惠的養(yǎng)豬飼料，這種叫做木薯的糧食種植容易、產(chǎn)量很高，雖然人吃起來口味不佳，但卻是最好最廉價的豬飼料。
當時正逢二戰(zhàn)結(jié)束，東歐各國開始了高速發(fā)展，不同于西歐地區(qū)，東歐人民有吃豬肉的傳統(tǒng)習(xí)慣，戰(zhàn)后養(yǎng)豬業(yè)的蓬勃，開始對飼料有了極大的需求。
莊生的父親看準時機，以自己良好的信用做擔保，開始了倒賣木薯干的國際生意，這種幾乎不值錢的山區(qū)作物，搖身一變成了搶手的國際飼料，他家也因此發(fā)財致富，一直到現(xiàn)在，都是木薯干行業(yè)的龍頭老大。
可是隨著東歐劇變，飼料產(chǎn)業(yè)漸漸衰落，木薯干也隨之變成了一種工業(yè)原料，他們行業(yè)內(nèi)為了保持價格壟斷，便成立了一個有著堅實壁壘的行業(yè)商會，莊家實力最強，當之無愧的一直擔任會長一職。
王峰也明白了為何這些華僑要如此低調(diào)，他們之間都是潮汕鄉(xiāng)親，相互共同壟斷市場，將本屬于農(nóng)民的利潤強占，這確實是很容易招來仇視。
Max又和莊會長聊了半晌，他們互報家門，看來祖上離得不遠，說不定還有遠房親戚關(guān)系。
莊生看到這是老家來的年輕人，態(tài)度有了巨大轉(zhuǎn)變，不光和Max聊了不少家鄉(xiāng)發(fā)展，還一定邀請他們留下吃飯。
陳師也有些意外，自己來過好幾次，基本都是談完正事就走，這和莊生一起吃飯，還真是頭一遭。
這當然是拉近距離的好機會，他們也不便推辭，便移步到了飯廳，坐下和老先生一起共進午餐。
Max看著桌上的菜肴，感動得快要哭了出來，肉餅、蠔烙、粿條湯，這些都是地道的潮汕家常菜，他離家也有些日子了，沒想到在千里之外的暹羅，居然能吃上這么正宗的家鄉(xiāng)美食。
他越是風(fēng)卷殘云地吃得開心，莊會長的笑意就越濃，看來老先生也喜歡上了這個家鄉(xiāng)來的大漢，Max的體格也不是白長的，他飯量驚人，一個人吃了大半桌子菜，還有些意猶未盡。
莊生吩咐了下人，抬過來幾個大壇子，說是要送給小兄弟做禮物，Max一眼就認出了這是家鄉(xiāng)的寶貝。
“我們潮汕有三寶，魚露、菜脯和咸菜，這都是外地花錢都難買的鄉(xiāng)土味道。”
王峰也看出來了，這大壇子里裝的都是老家出產(chǎn)的醬腌菜，菜脯就是蘿卜干，而咸菜是用芥菜做成的。
Max如獲至寶，由衷感謝這份特殊的禮物，爺倆的距離進一步拉近，莊會長看著這個后生，有種莫名的親切感，這是華僑無法割舍的鄉(xiāng)愁，反而在和小年輕的接觸中得到慰藉。
王峰覺得今天足夠意外，沒想到這個滿腦子來暹羅獵艷的Max，反而是和當?shù)厝A僑交流最好的紐帶?，F(xiàn)在時機也差不多了，他讓Max趕快趁著氣氛熱絡(luò)，提出加入商會的想法。
Max說了一遍，又加上了自己的一些胡吹，王峰當然聽不懂好友說了什么，只知道莊會長聽完之后，并沒有馬上拒絕，而是正在思考。
只要老頭有些猶豫，就說明事情也許有機會，但莊生遲疑了半天，最終還是謹慎地拒絕。
“莊先生說了，他雖然是會長，但商會成立之初就有過約定，不能讓外國人加入，即使是來自祖國老家的鄉(xiāng)親，也沒辦法入會?！?p> 王峰也能猜到這個結(jié)果，他并不放棄地問道：“如果不能入會也罷，但能不能將華南銷售的代理權(quán)給我們，至少能保證很不錯的銷量，價格也都會按照行會要求執(zhí)行，絕不會搞亂市場?！?p> Max說給了老人聽過，莊會長點了點頭，好似認可了這個方案，但嘴上并沒有直接答應(yīng)，而是叫來家人，拿起電話撥了出去。
等講完電話，他才給出了回復(fù)。
“莊生說既然我們是老鄉(xiāng)，有件事情想要拜托一下，如果可以辦成，那么獨家代理權(quán)就會給到我們?！?p> “那你問問什么事情?！?p> Max一看表，說是完全不急：“具體什么事情，要等一個小時后，莊生的兒子回家來親口告訴我們?！?