第135章:腹有詩書氣自華
既然話題說到這里了,倒也不是不能細(xì)談。
可書呆子就是書呆子,余光里,唐宴禮左手輕拍桌上的一堆書,便跟她話鋒一轉(zhuǎn),“私事聊完了,咱們談點(diǎn)正事?”
唐慕之小臉一板,無聲似有聲地反抗道:“三伯讓我來陵城散心。”
“他沒說錯(cuò),陵城是個(gè)既厚重又磅礴,既秀麗又閑逸,既繁華又有底蘊(yùn),且市區(qū)江湖山河一應(yīng)俱全,山水城林相映成畫的城市。”
“對(duì),所以適合散心。”
話音落地時(shí),唐宴禮眼睛瞇了一下,隨即又向前湊了湊,關(guān)心又體貼地解讀著,“慕之是想告訴我,這兩天你在男朋友那里過得并不開心?”
書呆子眼里沒有情愛,但他滿腹經(jīng)綸啊……
本也沒想躲,但既然躲不過,便接受它。
是以,唐慕之要笑不笑地彎了下唇,便從善如流地回歸原本的話題,“任何時(shí)候,人都要多讀書。因?yàn)?,讀書有時(shí)候會(huì)真的感覺像被雷劈了一樣開智。”
唐宴禮口中的正事,其實(shí)就是考她。
這應(yīng)該算是她從小到大享受的“優(yōu)待”之一了,連帶著唐宴星無形中都受到了這種學(xué)習(xí)氛圍的強(qiáng)制熏陶!
三個(gè)伯伯家的哥哥對(duì)她百般呵護(hù),疼愛有加是不假。
但,唯有一點(diǎn):誓要讓她挑起“好好學(xué)習(xí)”的重?fù)?dān)!
也因此,三哥寫的第一幅行書作品“學(xué)海無涯”至今還擺在蘇慕路的書房里。
生怕她活成一竅不通的繡花枕頭似的!
所以,在唐家,想成為不學(xué)無術(shù)庸碌無為的紈绔草包——
絕無可能。
回憶到這里結(jié)束,唐慕之輕掀眼簾,面無表情地瞥他一眼,這才略顯無奈又縱容地主動(dòng)開了口,“問吧?!?p> 看到這一幕,當(dāng)哥哥的可以說老懷安慰了。
也不再含糊其辭,很是直接地拋出了第一個(gè)問題:“《通鑒》這本書在所謂信實(shí)性方面存在哪兩種性質(zhì)的失實(shí)?”
這種題目其實(shí)有些枯燥,但唐慕之稍加思忖便一臉從容地開始作答,“一種是有意扭曲客觀存在的史實(shí),另一種是……”
她喜歡歷史,一定程度上就是因?yàn)樘蒲缍Y對(duì)她喋喋不休的“洗腦”傳授模式!
音落,唐宴禮甚是欣慰地看了妹妹一眼,卻默默收回了自己想拍她頭頂?shù)氖帧?p> 很明顯,先前已經(jīng)被嫌棄過一次了。
他投去一道“贊賞”的眼神,然后打開手邊的《宇宙簡(jiǎn)史》,隨便翻到一頁遞過去,聲音溫和地要求,“第三段,翻譯一下?!?p> 唐慕之懶洋洋地接過,就聽她三哥饒有興致地補(bǔ)充道:“用西班牙語?!?p> 一臉懵逼的祝景:“……”
哪家豪門兄妹這么聊天的?
聽聽!聊的都是些啥玩意兒?一會(huì)兒嘰里呱啦一會(huì)兒嘰里咕嚕,旁人想插句嘴都找不到地兒!
就在這時(shí)候,不知是唐宴禮讀懂了她的心理,還是故意說給她聽的,只聽他文縐縐地?cái)[起了譜,“今時(shí)不同往日,你身份不同,當(dāng)?shù)屡淦湮??!?p> 這個(gè)德,代表的是德行,實(shí)力,能力,文憑也是實(shí)力的一種?!?p> “你既保研到京大,學(xué)的英語,西班牙語對(duì)你來說也不會(huì)太難。”
“真正的難點(diǎn)在于中文如何被譯成其它語言——”
“我們的律詩絕句朗朗上口,層層遞進(jìn)。翻譯時(shí)既要表達(dá)出它的畫面意境和韻律,又要點(diǎn)出那種輕舟擊水的豪情,失落后的奮發(fā),以及有知不可為而為之的無奈和悲壯……最后才是語言結(jié)構(gòu)和單詞韻律的連貫度?!?p> 聽明白了,哥哥給妹妹找場(chǎng)子呢。
就是,沒看出來,唐慕之腹有詩書氣自華原來是唐宴禮這樣養(yǎng)出來的?
等圍觀全程,祝景覺得她完全有理由懷疑大小姐泡在書房里是在臨時(shí)抱佛腳。
不管問什么都對(duì)答如流,這他媽,腦子里是裝了答案掃描器?
當(dāng)然了,對(duì)錯(cuò)不管,因?yàn)闆]一個(gè)是她聽得懂的!
尼瑪,想回去告狀還轉(zhuǎn)述不出來……
想到這里,祝景默默地看向了攝像頭。
……
抽查結(jié)束,唐慕之單手托腮,看了眼手機(jī)屏幕后狡黠勾唇,“現(xiàn)在該我了。”
見狀,唐宴禮眉峰挑起,目光轉(zhuǎn)向門口由遠(yuǎn)及近的蕭煦,“故意刁難我?”
“那倒不至于……”唐慕之順著他的視線看過去,幽幽淺笑。
“大小姐,三少爺?!?p> 蕭煦恭敬地跟兩人打了聲招呼,就利落地把一個(gè)巴掌大的墨綠色絲絨布袋放到唐慕之面前,“您要的東西我拿來了?!?p> 匯報(bào)完之后便規(guī)矩地退到一旁。
盡管中年大叔昂首挺胸面色平靜,但心里不免起了波瀾。
本來,他在接受這份工作前,就對(duì)金錢沒什么概念。沒想到五年后,對(duì)錢的概念更加模糊了。
因?yàn)椋藭r(shí)此刻,裝著一把頂級(jí)且絕版翡翠裸石的透明自封袋和裝著一把價(jià)值十位數(shù)鉆石的透明自封袋就這么毫無安全保障地放在了那個(gè)綠色絲絨袋里。
但看大小姐那么隨意的姿態(tài),又似乎很好理解……
能用錢買來的東西,那都不叫奢侈品。而在已經(jīng)財(cái)富自由的人眼中,金錢只是數(shù)字,或高或低早已無所謂。
這時(shí),唐慕之把絲絨袋推到唐宴禮那邊,難得以一種鄭重的口吻說道:“尺寸和設(shè)計(jì)圖晚點(diǎn)發(fā)到你手機(jī)上,麻煩三哥幫我鑲嵌一下?!?p> 東西就在眼前,而妹妹話也說得如此直白,唐宴禮自然知道這是要做戒指。
可他也只是一邊隨意地把絲絨袋放在手心拋了拋,一邊略感意外地揶揄道:“確定要這么主動(dòng)?”
不主動(dòng)不行吶,沒看大佬都不知道主動(dòng)聯(lián)系她這個(gè)女朋友嗎?
而且一想到跟他已經(jīng)分開了幾個(gè)小時(shí),都止不住開始想念了呢。
是以,唐慕之回復(fù)的語氣中不免帶了些炫耀與占有,“嗯,男朋友手好看,不戴點(diǎn)東西可惜?!?p> 聽到這話,唐宴禮一臉古怪地盯著自己的手,須臾之后暗藏促狹地問:“那三哥這手值得用點(diǎn)邊角料不?”
怎么會(huì)不值得?
到時(shí)候連著邊角料一起切了當(dāng)收藏唄?
畢竟是體會(huì)過大佬醋勁的人,于是唐慕之似笑非笑地提醒道:“我沒問題,除非……三哥以后看到他,準(zhǔn)備繞道走?!?p> 對(duì)于自家妹妹這么明目張膽的威脅,唐宴禮一時(shí)也說不清心里什么感受。
總之,挺復(fù)雜的。
但愿正式見面的時(shí)候,他這個(gè)三哥還能有點(diǎn)威信,以及利用價(jià)值?!